Vertaling van "wacht hebben " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant wordt gerund door Julia en Lucia, die al meerdere prijzen in de wacht hebben gesleept voor hun mediterrane kookkunsten.
Das Restaurant wird von Julia und Lucia geführt, die für ihre inspirierte mediterrane Küche bereits mehrfach ausgezeichnet wurden.

Na een dag de omgeving te hebben verkend, kunt u heerlijk ontspannen op uw eigen balkon en het dagelijkse leven in het dorp aanschouwen. Daarna wacht u een comfortabele nachtrust.
Nach einem Tag voller Entdeckungen können Sie von Ihrem eigenen Balkon aus das dörfliche Alltagsleben beobachten und anschließend eine erholsame Nacht verbringen.

Sommige kamers hebben een eigen ingang, elektrische dekens en een dressoir. In de eigentijds ingerichte eetzaal wacht u 's ochtends een ontbijt met 3 gangen.
Einige Zimmer verfügen über einen privaten Eingang, Heizdecken und einen Schminktisch. Am Morgen genießen Sie ein warmes 3-gängiges Frühstück im modernen Frühstücksraum.

Sommige kamers hebben een open haard. In het hotel wacht u elke ochtend een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Château de Bessey les Citeaux.

Een ontspannend verblijf wacht u in de stijlvolle kamers van het Ramada, die een ruime indeling en een flatscreentelevisie hebben.
Die eleganten Zimmer des Ramada laden mit ihren weitäufigen Schnitten und Flachbild-TVs zum Entspannen ein.

In dit hotel wacht u een warm onthaal van het vriendelijke, beleefde en efficiënte personeel. Het hotel heeft 2 goede restaurants en gratis eigen parkeergelegenheid. Gasten hebben gratis toegang tot een lokale sportschool.
In diesem Hotel erwarten Sie 2 hochwertige Restaurants, kostenfreie Parkmöglichkeiten an der Unterkunft sowie ein kostenfreier Zugang zu einem Fitnesscenter vor Ort. Die freundlichen, zuvorkommenden und effizienten Mitarbeiter bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang.