Traduction de «waarvandaan u skiroutes kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en 2 aparte hot tubs. Het ligt op een korte loopafstand van Canyon Lodge, waarvandaan u skiroutes kunt bereiken.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung erwartet Sie mit einem saisonalen Außenpool und 2 separaten Whirlpools nur einen kurzen Spaziergang von Canyon Lodge entfernt, wo Sie Zugang zu den Skiloipen haben.

In het restaurant en in de cafés boven de skiroute kunt u à la carte eten.
Gerichte à la carte erhalten Sie sowohl im Restaurant als auch in den Cafés mit Blick auf die Piste.

Baghmara Wildlife Resort ligt op 10 meter van de plek waar u op olifanten kunt rijden en op 50 meter van de rivier de Budhi Rapti, waarvandaan u kanotochten kunt maken.
Das Baghmara Wildlife Resort befindet sich 10 m von Reitmöglichkeiten auf Elefanten und 50 m vom Fluss Budhi Rapti, dem Ausgangspunkt für Kanufahrten, entfernt.

Slechts 800 meter verderop liggen een zandstrand en een haven, waarvandaan u boottochten kunt maken langs de kust.
Nur 800 m entfernt liegen ein Sandstrand und der Hafen, wo Sie Schiffsausflüge entlang der Küste buchen können.

Het pension beschikt ook over grote balkons waarvandaan u vogels kunt spotten en een prachtig uitzicht heeft op de bergen in de verte en de Knysna-lagune.
Das Gästehaus verfügt über einen großen Balkon mit Blick auf die Vogelwelt, die fernen Berge und die Lagune von Knysna.

Recht tegenover het hotel starten verschillende wandel- en skiroutes, zodat u in alle seizoenen de mooie regio Oberallgäu kunt verkennen.
Die direkt vor dem Hotel verlaufenden Wanderwege und Skipisten bieten Ihnen die Möglichkeit, das schöne Oberallgäu zu jeder Jahreszeit zu erkunden.

In Hotel Schwandenhof kunt u genieten van regionale maaltijden en een terras met een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen. Dit rookvrije hotel in Bad Hindelang bevindt zich te midden van wandel- en skiroutes.
Dieses von Wanderwegen und Skirouten umgebene Nichtraucherhotel in Bad Hindelang bietet Ihnen Gerichte der regionalen Küche und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Allgäuer Alpen.

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie, waarvandaan u de rijkdom van de regio Aquitaine kunt ontdekken. U kunt hier komen voor een vakantie met het gezin, een gastronomische of een sportieve vakantie.
Sei es für Ferien mit der Familie, für einen gastronomischen Ausflug oder für einen sportlichen Aktivurlaub, dieses Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Lage, um die Reichtümer der Region Aquitaine zu entdecken.

U kunt ook gebruikmaken van een pendeldienst naar station Limburg Süd, waarvandaan u Frankfurt in slechts 15 minuten kunt bereiken.
Den Bahnhof Diez erreichen Sie zu Fuß nach 7 Minuten. Ein Shuttleservice zum Bahnhof Limburg Süd ist ebenfalls verfügbar. Von dort bringen Sie Züge in nur 15 Minuten nach Frankfurt.

U kunt naar de haven van Formentera rijden, waarvandaan u Ibiza in slechts 10 minuten kunt bereiken.
Den Hafen von Formentera, welcher Ihnen Verbindung nach Ibiza bietet, erreichen Sie nach 10 Autominuten.