Vertaling van "waarvandaan u binnen circa " (Nederlands → Duits) :

Op slechts drie minuten wandelafstand vindt u een tramhalte, waarvandaan u binnen circa zeven minuten het centrum bereikt.
Mit der Straßenbahn (3 Minuten zu Fuß) erreichen Sie das Zentrum Heidelbergs in ca. 7 Minuten.

Zarautz biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg AP 1, waarvandaan u binnen 50 minuten naar Bilbao en San Sebastián rijdt.
Zarautz ist leicht von der Autobahn AP 1 aus zu erreichen, über die Sie innerhalb von 50 Minuten nach Bilbao und San Sebastián gelangen.

Voor de deur van het hotel kunt u de bus nemen naar het metrostation Slussen, waarvandaan u binnen 3 minuten naar het oude centrum loopt.
Direkt vor der Haustür halten Busse zum U-Bahnhof Slussen, von dem Sie in nur 3 Gehminuten die Altstadt erreichen.

Op een paar minuten lopen van het Alpenblick vindt u het tramstation, waarvandaan u binnen 10 minuten rechtstreeks naar het treinstation van Bern kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle liegt nur wenige Gehminuten vom Alpenblick entfernt. Von dort gelangen Sie nach 10 Minuten Fahrt direkt zum Bahnhof Bern.

Hostalin Barcelona Diputación bevindt zich op 150 meter van het metrostation Tetuan, waarvandaan u in circa 15 minuten naar het Barceloneta-strand kunt reizen.
Das Hostalin Barcelona Diputación ist 150 m vom U-Bahnhof Tetuan entfernt, über den Sie den Strand Barceloneta in etwa 15 Minuten erreichen.

Binnen circa 20 minuten bent u met de auto bij de zandstranden van badplaats Ca'n Picafort.
Die Sandstrände des Badeorts Ca'n Picafort erreichen Sie mit dem Auto in etwa 20 Minuten.

Op 7 minuten lopen van het hotel ligt het treinstation van Romanshorn, waarvandaan u met rechtstreekse verbindingen binnen 1 uur naar Zürich kunt reizen.
Der Bahnhof Romanshorn liegt einen 7-minütigen Spaziergang entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen ins eine Stunde entfernte Zürich.

Alle kamers bieden een balkon of terras, waarvandaan u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad en op de tuin. Het themapark uShaka Marine World bevindt zich op 7 km van het Villa Picasso en de Marine Parade en het ICC Durban zich binnen een straal van 6 km bevinden.
Ein Balkon oder eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. In allen Zimmern genießen Sie Pool- und Gartenblick. Der Freizeitpark uShaka Marine World liegt 7 km und die Strandpromenade Marine Parade sowie das Kongresszentrum ICC Durban nicht weiter als 6 km entfernt.

Op slechts 100 meter van het hotel ligt metrostation Hötorget, waarvandaan u met de metro binnen 3 minuten bij het centraal station en in het oude centrum van Stockholm bent.
Bis zum U-Bahnhof Hötorget sind es 100 m. Der Stockholmer Hauptbahnhof und die Altstadt von Stockholm liegen eine 3-minütige U-Bahn-Fahrt vom Hotel entfernt.

Op slechts een steenworp afstand van het hotel vindt u de tramhalte Prado del Espino, waarvandaan de tram u in circa 35 minuten naar het centrum van Madrid brengt.
Die Straßenbahnhaltestelle Prado del Esino liegt nur wenige Meter vom Hotel entfernt. Von dort aus gelangen Sie in etwa 35 Minuten ins Zentrum von Madrid.