Vertaling van "waarvandaan de veerboot " (Nederlands → Duits) :

World Center Hotel ligt op minder dan 2 km van het Financial District en de locatie, waarvandaan de veerboot vertrekt naar Staten Island.
Nach 1,6 km erreichen Sie vom World Center Hotel aus die Fähre nach Staten Island sowie das Finanzviertel.

Dit pension grenst aan het nationaal park Ilhabela. Het ligt in een rustig steegje waarvandaan de aanlegsteiger van de veerboot, het hart van het eiland Ilhabela, het Perequê-strand en de watervallen met natuurlijke baden uitstekend bereikbaar zijn.
Die Pension begrüßt Sie neben dem Ilhabela State Park, in einer ruhigen Gasse mit einfachem Zugang zum Fähranleger, dem Zentrum der Insel Ilhabela, dem Strand und den Wasserfällen Perequê mit natürlichen Pools.

Op 4 km afstand ligt de haven van Ischia, waarvandaan u met de veerboot naar Napels en Sorrento kunt varen.
Der Hafen von Ischia, wo die Fähren nach Neapel und Sorrent ablegen, ist 4 km entfernt.

Op 15 minuten rijafstand vindt u het strand Teluk Batik en de steiger van Lumut, waarvandaan u met de veerboot in 20 minuten naar het eiland Pangkor kunt.
Sie wohnen 15 Autominuten vom Strand Teluk Batik und von der Anlegestelle Lumut entfernt, von der aus Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit der Fähre zur Insel Pangkor gelangen.

De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de haven van Marina Grande, waarvandaan u met een veerboot naar Napels en Sorrento kunt varen.
Am 5 Fahrminuten entfernten Hafen von Marina Grande legen Fähren nach Neapel und Sorrent ab.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de haven van Bellagio, waarvandaan u met de veerboot over het meer kunt varen.
Das Hotel ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Hafen von Bellagio entfernt, wo Sie Fährverbindungen über den See finden.

Het pension ligt op 9 km van de stad Ponta Delgada, waarvandaan u gemakkelijk met de veerboot naar de andere eilanden van de archipel kunt reizen, of naar de internationale luchthaven.
Die Pension liegt nur 9 km von der Stadt Ponta Delgada entfernt, von der Sie mit der Fähre zu den anderen Inseln des Archipels sowie zum internationalen Flughafen gelangen.