Vertaling van "waarvandaan de veerboot vertrekt " (Nederlands → Duits) :

World Center Hotel ligt op minder dan 2 km van het Financial District en de locatie, waarvandaan de veerboot vertrekt naar Staten Island.
Nach 1,6 km erreichen Sie vom World Center Hotel aus die Fähre nach Staten Island sowie das Finanzviertel.

Vanaf Hotel Sumahan - on the Water is het slechts 5 minuten lopen naar de aanlegsteiger van Çengelköy, waar een veerboot vertrekt naar de Europese kant van Istanboel.
Das Hotel Sumahan - on the Water liegt nur 5 Gehminuten vom Bootsanleger Çengelköy entfernt. Von dort gelangen Sie mit der Fähre direkt zum europäischen Teil von Istanbul.

Het Apartments Villa Espero bevindt zich op 800 meter van de boulevard waar de veerboot vertrekt van Trogir naar de Drvenik-eilanden.
Von der 800 m entfernten Uferpromenade von Trogir legt die Fähre zu den Drvenik-Inseln ab.

De kade waar de Valletta veerboot vertrekt, ligt op 350 meter van de accommodatie.
Die Landestelle für die Fähre nach Valletta ist nur 350 m von der Unterkunft entfernt.

De veerboot vertrekt regelmatig vanuit deze plaats naar de Zweedse stad Helsingborg.
Von der Stadt legen auch häufig Fähren nach Helsingborg in Schweden ab.

Vanaf de accommodatie is het 5 minuten rijden naar een winkelcentrum en de Racha-pier waar de veerboot vertrekt.
Von der Unterkunft aus gelangen Sie nach 5 Fahrminuten zu einem Einkaufszentrum und dem Fähranleger Racha.

De veerboot vertrekt vlakbij en vaart elk uur van Lixouri naar Argostoli.
Die lokale Fähre legt jede Stunde von Lixouri nach Argostoli ab.

U kunt een bezoek brengen aan de dierentuin Taronga Zoo, zwemmen bij de stranden Balmoral en Manly of een wandeling maken naar Point Cremorne, waar de veerboot vertrekt naar de stad of de baai van Mosman.
Besuchen den Taronga Zoo, gehen Sie am Balmoral oder Manly Beach schwimmen oder spazieren Sie zum Cremorne Point, von wo aus Sie mit der Fähre in die Stadt oder zur Mosman Bay gelangen.

De Grímsey-veerboot vertrekt op 5 km afstand, in Dalvík.
Im 5 km entfernten Dalvík legt die Fähre nach Grímsey ab.

Het resort ligt op nog geen 90 minuten varen van het strand Ochheuteal, waarvandaan slechts 1 keer per dag een boot vertrekt, om 9:30 uur.
Das Resort befindet sich 90 Minuten mit dem Boot vom Strand Ochheuteal entfernt. Dieses fährt einmal täglich um 09:30 Uhr ab.