Traduction de «waarvan de tuinen staan » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
Vom Hotel Senaria erreichen Sie problemlos die wichtigsten Straßen von Anacapri und die schöne Villa San Michele, die mit ihren Gärten voller antiker Kunstwerke einen Besuch wert ist. Von der großen Hotelterrasse aus können Sie einen fantastischen Blick auf Capri genießen.

De tuinen staan vol met olijfbomen, palmbomen, fruitbomen en bloemen.
Entspannen Sie sich unter den Olivenbäumen und Palmen der Gärten und flanieren Sie zwischen Obstbäumen und Blumenbeeten.

In de tuinen staan barokke standbeelden en fonteinen.
In den Gärten stehen barocke Statuen und Brunnen, die eine romantische Kulisse für einen Spaziergang abgeben.

De tuinen staan ​​vol met bloemen, coniferen en citrusbomen.
In den Gärten wachsen Blumen, Nadelbäume und Zitrusfrüchte.

Overal in het hotel wordt de nadruk gelegd op energiebesparing en duurzaamheid. De tuinen staan ​​vol met fruitbomen.
Das Hotel legt Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit und in den Gärten finden Sie Obstbäume.

De prachtige tuinen staan ​​vol geurige sinaasappel- en citroenbomen.
Die wunderschöne Gartenanlage besticht durch duftende Orangen- und Zitronenbäume.

Het restaurant Seekiste is in nautische stijl ingericht. Op het menu staan Noord-Duitse specialiteiten en drankjes waarvan u ook op het terras in de tuin kunt genieten.
Genießen Sie norddeutsche Spezialitäten und Getränke im Restaurant Seekiste, das im maritimen Stil gestaltet ist, oder auf der Gartenterrasse.

In de landelijke omgeving vindt u diverse landhuizen, waarvan sommige onder bescherming staan van de Britse monumentenzorg The National Trust.
Mehrere Schlösser und denkmalgeschützte Häuser und Gärten des National Trust befinden sich inmitten der umliegenden Landschaft.

Lugo, waarvan de Romeinse stadsmuren op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Die Stadt Lugo mit Ihren zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden römischen Stadtmauern erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie regionale Spezialitäten wie Forellen aus dem Fluss Vivier, Burgunder Fondue, Pierrade oder Mont d'Or.