Traduction de «waarvan de traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Dingle is de thuisbasis van tal van cafés en restaurants, waarvan vele traditionele live muziek bieden.
In Dingle warten zahlreiche Pubs und Restaurants auf Ihren Besuch, von denen Sie viele mit traditioneller Live-Musik unterhalten.

Het pand deed ooit dienst als postkantoor, waarvan de traditionele natuurstenen muren bewaard zijn gebleven.
Das Haus diente einst als Postamt und verfügt über traditionelle Steinmauern.

Enkele extra faciliteiten in de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes zijn een bar en 2 restaurants, waarvan 1 een gastronomisch restaurant is met traditionele, verfijnde gerechten die worden beïnvloed door de authentieke Provençaalse smaken.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Auberge Cavaliere du Pont des Bannes gehören eine Bar und 2 Restaurants, von denen eines ein Gourmet-Restaurant ist, das traditionelle, raffinierte Gerichte serviert, die von authentischen provenzalischen Aromen beeinflusst werden.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie regionale Spezialitäten wie Forellen aus dem Fluss Vivier, Burgunder Fondue, Pierrade oder Mont d'Or.

Restaurant Le Jardin De Russie combineert internationale smaken met traditionele gerechten uit Rome, waarvan u bij mooi weer in de tuin kunt genieten.
Im Restaurant Le Jardin De Russie kosten Sie traditionelle römische Spezialitäten mit Aromen aus aller Welt. Bei schönem Wetter können Sie auch im Garten speisen.

Bonerowski Palace ligt aan de Grote Markt van Krakau en beschikt over kamers waarvan het interieur is geïnspireerd op een unieke mix van moderne en traditionele stijlen.
Am Hauptmarkt von Krakau heißt Sie das The Bonerowski Palace willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit einem durch die einzigartige Kombination aus modernen und traditionellen Stilelementen inspiriertem Innendesign.

Op minder dan 200 meter vindt u lokale restaurants, waarvan de meeste traditionele Portugese gerechten serveren.
Restaurants, von denen die meisten traditionelle portugiesische Mahlzeiten servieren, laden 200 m entfernt zu einem Besuch ein.

Kakslauttanen Igloo West Village beschikt over 4 restaurants, waarvan 2 in een traditionele Laplandse hut.
Zum Kakslauttanen Igloo West Village gehören 4 Restaurants, davon 2 in einer traditionellen lappländischen Hütte.

Dit traditionele Andalusische gebouw heeft ruime slaapkamers, waarvan sommige met terras of balkon.
Die geräumigen Zimmer mit Außenterrasse oder Balkon befinden sich in einem typisch andalusischen Gebäude.

Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 300 meter afstand van het monument van Franschhoek. Deze accommodatie biedt luxe suites en traditionele huisjes waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Nur 300 m vom Hugenottendenkmal entfernt bietet das Akademie Street Boutique Hotel luxuriöse Suiten und traditionelle Cottages, die zum Teil über einen eigenen Pool verfügen.