Vertaling van "waarvan de ramen uitzien " (Nederlands → Duits) :

Ontspan op comfortabel meubilair in een knusse kamer waarvan de ramen uitzien op de levendige hoofdstraat van Sint Petersburg.
Entspannen Sie in den gemütlich eingerichteten Zimmern und lassen Sie den Blick über die geschäftige Hauptverkehrsstraße St. Petersburgs schweifen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal, waarvan de ramen uitzicht bieden op de tuin en het zwembad.
Das Frühstück wird Ihnen im Frühstücksraum serviert, durch dessen Fenster Sie den Blick auf den Garten und den Pool genießen.

De kamers van het Dar Al Taqwa zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van grote ramen, waarvan sommige uitkijken op de Profeet Masjid.
Die Zimmer im Dar Al Taqwa sind in sanften Farben eingerichtet und mit großen Fenstern ausgestattet, von denen einige einen Blick auf die Prophetenmoschee bieten.

Marine Plaza beschikt over kamers met airconditioning en grote ramen, waarvan vele met uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Marine Plaza verfügen über große Fenster. Viele der Zimmer warten mit Meerblick auf.

De 60 stijlvolle kamers zijn verdeeld over de 4 verdiepingen van een aantal Georgische herenhuizen, waarvan de originele trappen, gangen en ramen bewaard zijn gebleven.
Die 60 stilvoll eingerichteten Zimmer liegen auf 4 Etagen in den georgianischen Stadthäusern mit ursprünglichen Treppenaufgängen, Fluren und Fenstern.

Alle kamers zijn zonnig en voorzien van grote ramen, waarvan de meeste uitzicht op de stad bieden.
Die hellen Zimmer sind alle mit großen Fenstern ausgestattet. Die meisten Zimmer überblicken die Stadt.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van grote ramen, waarvan de meeste uitzicht bieden op de Atlantische Oceaan.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind alle mit großen Fenstern ausgestattet, von denen die meisten Blick auf den Atlantik bieten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met regionale producten geserveerd, waarvan u in een mooie ruimte met veel ramen en hoge plafonds kunt genieten.
In einem hübschen Bereich mit großen Fenstern und hohen Decken genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd in de ontbijtzaal, waarvan de grote ramen uitzicht bieden op de tuin.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum, durch dessen große Fenster Sie Gartenblick genießen, an einem kontinentalen Frühstück.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand mit einer blauen Flagge an der Küste der Ägäis in diesem 5-Sterne-Resort in Çeşme. Außerdem verwöhnen Sie 7 Außenpools, einer davon mit Thermalwasser, und ein Buffet-Restaurant mit Panoramafenstern.