Vertaling van "waarvan de laatste gespecialiseerd " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in 1 van de 3 restaurants van het hotel: Prezydencka, Biała en La Passione, waarvan de laatste gespecialiseerd is in de Italiaanse keuken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in einem der drei Restaurants des Hotels namens Prezydencka, Biała und La Passione serviert, wobei sich das letztere auf italienische Küche spezialisiert hat.

U kunt een bezoek berengen aan de populaire bestemmingen St-Rémy-de-Provence en Les-Beaux-de-Provence, waarvan de laatste geclassificeerd is als één van de mooiste dorpen in Frankrijk.
Zu den beliebtesten Ausflugszielen in der Umgebung gehören St-Rémy-de-Provence und Les-Beaux-de-Provence, wobei letzteres zu den schönsten Dörfern in Frankreich zählt.

Er is een verscheidenheid aan goede restaurants in Cudillero te vinden, waarvan vele zijn gespecialiseerd in visgerechten.
In Cudillero erwartet Sie eine Auswahl guter Restaurants, von denen sich viele auf Meeresfrüchte spezialisiert haben.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en heeft 2 restaurants, waarvan er een gespecialiseerd is in regionale gerechten bereid met kaas uit de streek.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen für Sie angerichtet, und in einem der 2 Restaurants genießen Sie regionale Spezialitäten mit Käse aus der Region.

Ook kunt u in het nabijgelegen kustgebied van Nazaré tal van restaurants proberen, waarvan de meeste gespecialiseerd zijn in vis- en zeevruchten.
Alternativ erwarten an der nahe gelegenen Strandpromenade von Nazaré zahlreiche Retaurants Ihren Besuch. Die meisten bereiten Fisch und Meeresfrüche für Sie zu. Auch in der Straße, in der Ihr Apartment liegt, finden Sie einige Restaurants vor.

In het centrum van Lagos vindt u diverse restaurants, waarvan de meeste gespecialiseerd zijn in de uitstekende vis en zeevruchten uit de Algarve.
Im Zentrum von Lagos erwarten Sie mehrere Restaurants, von denen die meisten Fisch von der Algarve und Köstlichkeiten mit Meeresfrüchten servieren.

In de omgeving vindt u verschillende restaurants en taveernes, waarvan vele zijn gespecialiseerd in het bereiden van visgerechten.
In der Umgebung finden Sie eine Vielzahl von Restaurants und Tavernen, von denen viele auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert sind.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Sie können zwischen 2 Restaurants wählen: Eines ist auf typisch mediterrane Küche spezialisiert, während das andere, die Osteria della Villa, erlesene Weine und regionale Gourmetspeisen serviert.

Het Waterfront Terrace is gespecialiseerd in mediterrane gerechten, waarvan u in de buitenlucht kunt genieten met uitzicht op het zwembad.
Im auf mediterrane Küche spezialisierten Waterfront Terrace speisen Sie unter freiem Himmel mit Blick auf den Pool.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Im Juli und August wird im San Benedetto Villaggio Turistico Camping ein Unterhaltungsprogramm angeboten und die Swimmingpools, davon ein Kinderbecken, sind während der Sommermonate geöffnet.