Traduction de «waarschijnlijk het vriendelijkste hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabele familiehotel, dat door AA met 2 sterren werd bekroond, is waarschijnlijk het vriendelijkste hotel in de stad.
Das familiengeführte, komfortable 2-Sterne-Hotel mit AA-Auszeichnung ist vielleicht das einladendste der Stadt.

Het Place Louis Riel staat bekend als het vriendelijkste hotel van Winnipeg en biedt een voortreffelijke service.
Das Place Louis Riel ist als freundlichstes Hotel in Winnipeg bekannt.

Het George Hotel is gehuisvest in wat waarschijnlijk het oudste gebouw van Reading is en het dateert van minstens 1423.
Das George Hotel gilt als ältestes Gebäude in Reading, wo es seit mindestens 1423 steht.

Het YMCA Three Arches Hotel ligt in het hart van Jeruzalem, waarschijnlijk de beste locatie van de stad.
Das YMCA Three Arches Hotel im Herzen von Jerusalem bietet wahrscheinlich die beste Lage in der Stadt.

Bulgari Hotels Resorts Milano is waarschijnlijk het meest verfijnde en exclusieve verblijf in Milaan, een boetiekhotel dat grenst aan de belangrijkste winkelstraat en monumenten.
Zu den gehobensten und exklusivsten Häusern in Mailand zählt das Bulgari Hotels Resorts, das in einem Boutique-Gebäude neben den wichtigsten Einkaufsstraßen und Baudenkmälern untergebracht ist.

Novotel Vilnius, waarschijnlijk het best gelegen hotel in deze prachtige stad.
Das Novotel Vilnius befindet sich in Bestlage in dieser wunderschönen Stadt, in fußläufiger Entfernung vom lebhaften Geschäftsviertel und Freizeitmöglichkeiten.