Vertaling van "waaronder verhuur " (Nederlands → Duits) :

In de Caribbean Paradise Inn kunt u genieten van tal van fijne diensten, waaronder verhuur van mobiele telefoons, een wasservice en gratis strandlakens.
Das Caribbean Paradise Inn bietet zudem eine Reihe von Dienstleistungen an, darunter ein Handy-Verleih, ein Wäscheservice und kostenfreie Strandtücher.

Het strand tegenover Hotel La Conchiglia heeft een openbare ruimte en privéfaciliteiten, waaronder verhuur van parasols en ligstoelen.
Der Strand vor dem Hotel La Conchiglia ist öffentlich.

Gasten krijgen een pas waarmee ze profiteren van vele voordelen, waaronder 10% korting op de skiservice en -verhuur in Flachau Skistadl, korting op de toegang tot de thermische spa en gratis eenmalig gebruik van de taxidienst naar Flachau.
Sie erhalten zudem eine Karte mit zahlreichen Vorzügen, wie 10% Ermäßigung auf den Skiservice und -verleih im Flachau Skistadl, ermäßigten Zutritt zum Thermalbad sowie 1-mal kostenfreien Taxiservice nach Flachau.

In februari, maart, april en oktober biedt het Ayron Park speciale fietsdiensten, waaronder stalling, reparatie en verhuur van pro-fietsen.
In den Monaten Februar, März, April und Oktober werden spezielle Services rund ums Fahrrad angeboten, dazu zählen Parkmöglichkeiten, Reparaturen sowie ein professioneller Fahrradverleih.

Residence Manoa Vacances biedt een verscheidenheid aan diensten, waaronder fietsverhuur, bakkerijproducten en kruidenierswaren op bestelling, verhuur van barbecues, regionale gerechten en een schoonmaakservice aan het eind van het verblijf.
Zu den vielen Serviceleistungen der Residence Manoa Vacances gehören ein Fahrradverleih, ein Lieferservice für Brotwaren und Lebensmittel, ein Grillverleih, Kostproben der regionalen Küche und ein Endreinigungsservice.

Blijf in vorm in de fitnessruimte of maak gebruik van de vele zakelijke faciliteiten van het Quality Hotel, waaronder een businesscentrum, twee vergaderruimtes voor kleine vergaderingen, verhuur van audiovisuele apparatuur en fax- en kopieerdiensten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder nutzen Sie die vielen Businesseinrichtungen des Quality Hotels, wie eine Businessstation, 2 Tagungsräume für kleine Meetings, eine Audio-/Video-Leihausrüstung sowie Fax- und Kopierdienste.

De appartementen zijn volledig uitgerust met een keuken en een eigen badkamer. Tegen een toeslag zijn er optionele hoteldiensten beschikbaar, waaronder beddengoed en handdoeken, schoonmaak en verhuur van televisies.
Die Apartments sind mit einer Küche und einem eigenen Bad ausgestattet und bieten optionale Hotelservices gegen Aufpreis an, einschließlich Bettwäsche, Handtücher, eines Reinigungsservice und eines TV-Verleih.

De elegante kamers met airconditioning zijn voorzien van audiovisuele apparatuur van Bang Olufsen, waaronder een kabeltelevisie, cd- en dvd-spelers (inclusief gratis dvd-verhuur).
Das klimatisierte Zimmer bietet audiovisuelle Geräte von BangOlufsen, darunter Kabel-TV sowie einen CD- und DVD-Player (DVDs leihen Sie kostenfrei).