Traduction de «waaronder tsjechische » (Néerlandais → Allemand) :

Een brede selectie dranken, waaronder Tsjechische wijnen, is beschikbaar in de lobbybar Juventus en in de lounge.
Eine große Auswahl an Getränken, darunter tschechische Weine, wird in der Juventus Lobbybar und der Lounge serviert.

De Ramada Café-Bar biedt een brede selectie van hapjes en drankjes, waaronder Tsjechische bieren en wijnen.
Die Ramada Café-Bar reicht eine vielfältige Auswahl an Snacks und Getränken.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op het Renaissance-plein en serveert heerlijke Tsjechische en internationale gerechten, waaronder grote steaks en fusiongerechten.
Im Restaurant Rott mit Blick auf den Renaissance-Platz genießen Sie gehobene tschechische und internationale Küche einschließlich großartiger Steaks und Fusionsgerichte.

De Wallenstein Pub in het hotel serveert exclusieve wijnen en een scala aan gastronomische Tsjechische specialiteiten, waaronder geroosterde eend met kool, meelknoedels en wildgerechten.
Der Wallenstein Pub im Hotel serviert Ihnen erlesene Weine und zahlreiche tschechische Gourmetspezialitäten wie gebratene Ente mit Kraut, Semmelknödel und Wildgerichte.

Het is de hele dag door geopend en serveert traditioneel Tsjechische en internationale gerechten met een uitgebreid aanbod aan alcoholvrije en alcoholische dranken, waaronder kwaliteitswijnen.
Das Restaurant ist ganztägig geöffnet und serviert traditionelle tschechische und internationale Küche mit einer großen Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, darunter auch Qualitätsweine.

Het restaurant serveert Tsjechische en internationale gerechten, waaronder specialiteiten van eend en gans.
Im Restaurant können Sie tschechische und internationale Gerichte sowie Spezialitäten, wie Enten- oder Gänsebraten genießen.

U kunt genieten van diverse Tsjechische en internationale gerechten in het restaurant, begeleid door wijnen en bieren waaronder Krusovice en Pilsner Urquell.
Im Restaurant genießen Sie verschiedene tschechische und internationale Gerichte, begleitet von Weinen und Bieren, einschließlich Krusovice und Pilsner Urquell.

Volareza - Hotel Vranov ligt op slechts 50 meter van het gratis toegankelijke strand aan het Vranov-stuwmeer. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en balkon, veel sport- en spafaciliteiten en een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert, waaronder visschotels. Er is gratis WiFi.
Nur 50 m vom frei zugänglichen Strand am Stausee in Vranov entfernt, bietet Ihnen das Volareza - hotel Vranov Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Balkon, viele Sport- und Wellnesseinrichtungen, ein Restaurant mit tschechischer Küche und Fischgerichten sowie kostenfreies WLAN.

Het ruime Hotel Skicentrum heeft een groot restaurant dat Tsjechische en internationale gerechten serveert. Verder zijn er een bar en diverse speelkamers, waaronder een kinderhoek en een biljartzaal.
In dem weitläufigen Gebäude befinden sich ein großes Restaurant, in dem Sie mit tschechischer und internationaler Küche verwöhnt werden, eine Bar und mehrere Spielzimmer, darunter eine Kinderecke und ein Billardzimmer.

De gastheer organiseert begeleide wandelingen, waaronder een tocht door het Boheemse Woud tot aan het stuwmeer van Lipno bij de Tsjechische grens.
Die Inhaber organisieren geführte Wanderungen. Wie wäre es etwa mit einer Tour durch den Böhmerwald bis zum Lipno-Stausee an der tschechischen Grenze?