Traduction de «waaronder stokvis en gerookte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Egon Restaurant biedt steaks en visspecialiteiten, waaronder stokvis en gerookte zalm.
Das Restaurant Egon serviert Steaks und Meeresfrüchte wie Stockfisch und Räucherlachs.

Het ontbijtbuffet biedt volledig Engelse gerechten (waaronder Suffolk bacon), gerookte schelvis en roerei of gepocheerde eieren, granen en pap, en fruitsappen en vers gemalen koffie en thee.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet nach englischer Art mit Speck aus Suffolk, geräuchertem Schellfisch, Rührei oder Spiegelei, Müsli/Cornflakes und Haferbrei sowie mit Säften, Tee und frisch gemahlenem Kaffee.

In de ochtend biedt het Clock House een scala aan ontbijtmogelijkheden, waaronder een volledig Engels ontbijt, gerookte zalm met roerei en gerookte haring met een gepocheerd ei.
Morgens wählen Sie im Clock House aus einem großen Angebot an warmen und kalten Frühstücksspeisen.

Het hotel heeft ook een restaurant in trattoriastijl, dat seizoensgebonden Italiaanse specialiteiten serveert, waaronder vis, gerookt vlees en verschillende soorten kaas.
Das hoteleigene Restaurant im Stil einer Trattoria serviert Ihnen saisonale, italienische Spezialitäten wie Meeresfrüchte, geräuchertes Fleisch und verschiedene Käsesorte.

Gasten kunnen genieten van gastronomische maaltijden in de 6 restaurants van Conrad, waaronder Libanese gerechten, vlees en gerookte vis, Zuid-Oost-Aziatische en mediterrane gerechten.
Genießen Sie Gourmetgerichte in den 6 Restaurants des Conrad und kosten Sie libanesische Küche, Fleisch und geräucherte Meeresfrüchte, südostasiatische Spezialitäten und mediterrane Kost.

Het ontbijt bestaat uit warme gerechten, brood, zoete deegwaren en lichtere etenswaren, waaronder gerookte zalm en gepocheerde eieren.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück, das warme Speisen, Brot und Gebäck sowie leichte Gerichte wie Räucherlachs und pochierte Eier beinhaltet.

Het restaurant van het Düne serveert Noord-Duitse specialiteiten, waaronder gerookte vis uit de rookoven van het hotel.
Im Restaurant des Hotels Düne kosten Sie norddeutsche Spezialitäten.

Een compleet Engels of vegetarisch ontbijt wordt geserveerd, met verschillende mogelijkheden, waaronder gerookte zalm met roerei.
Es wird ein englisches oder ein vegetarisches Frühstück serviert.

Het ontbijtmenu bestaat uit lichte continentale etenswaren en Schotse specialiteiten, waaronder gerookte Strathspey-vis.
Die Frühstückskarte umfasst sowohl leichte kontinentale Varianten als auch schottische Spezialitäten wie geräucherten Fisch aus Spey Valley.

Er zijn ook regelmatig specials, waaronder bagels met roerei en gerookte zalm uit Grantown-on-Spey.
Zum Trinken stehen Saft, Tee und Kaffee bereit. Regelmäßig werden auch besondere Spezialitäten wie Bagels mit Rührei und geräucherter Lachs aus Grantown-on-Spey serviert.