Traduction de «waaronder sauna's massages » (Néerlandais → Allemand) :

De Callos Spa heeft een oppervlakte van 3.500 m² en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Das 3500 m² große Callos Spa bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Saunen, Massagen und Beauty-Anwendungen.

De Balance Hotel is voorzien van een infrarood bio-sauna en biedt tal van massages, waaronder een Ayurvedische massage.
Im Balance Hotel werden Ihnen eine Infrarot-Bio-Sauna und eine Reihe von Massagen, darunter eine Ayurveda-Massage, angeboten.

Hotel Izmir biedt volop faciliteiten om te ontspannen, waaronder een sauna, verschillende massages en schoonheidsbehandelingen.
Zu den Erholungseinrichtungen gehören eine Sauna, verschiedene Massagen und eine Kosmetikerin.

Het Aparthotel Kleinwalsertal beschikt over meer dan 1000 m² aan wellness- en spavoorzieningen, waaronder de Skyspa op de 6de verdieping met verschillende sauna's, massages en een fitnesscentrum.
Der Spa- und Wellnessbereich des Aparthotel Kleinwalsertal ist mehr als 1.000 m² groß. Hier erwarten Sie das SkySPA auf der 6. Etage mit verschiedenen Saunen und Massageanwendungen sowie ein Fitnesscenter.

Het Benboverijssel biedt een uitgebreide selectie wellnessbehandelingen, waaronder verschillende soorten massages, maar ook yogalessen en een sauna.
Lassen Sie sich im Benboverijssel von umfangreichen Wellnessanwendungen sowie bei verschiedenen Massagen verwöhnen.

De spa van hotel Le Royal Hammamet heeft een sauna. Er worden schoonheidsbehandelingen gegeven, waaronder Ylang-Ylang-massages met 4 handen.
Der Wellnessbereich im Hotel Royal Hammamet verfügt über eine Sauna und bietet Schönheitsanwendungen, einschließlich der 4-händigen Ylang-Ylang-Massage.

Het wellnesscentrum is alleen toegankelijk voor volwassenen en biedt een breed scala aan faciliteiten en diensten, waaronder een stoombad, massages, schoonheidsbehandelingen, een sauna, een hamam en een overdekt zwembad.
Das Wellness-Center für Erwachsene bietet eine breite Palette an Einrichtungen und Serviceleistungen wie ein Dampfbad und Massage-/Anwendungsräume, Sauna, Hamam und einem Innenpool.

Het verzorgt tevens een verscheidenheid aan schoonheids- en cosmetische behandelingen, waaronder een ontspannende massage of een originele Rasul-sauna.
Auch verschiedene Schönheits- und Kosmetikanwendungen sowie entspannende Massagen und ein original Rasulbad sind verfügbar.

In de zomermaanden biedt het hotel wellness-services, waaronder een sauna en massages.
In den Sommermonaten bietet das Hotel Wellness mit einer Sauna und Massagen.

Het hotel biedt een scala aan recreatieve faciliteiten waaronder sauna, massage, fitnessruimte en een traditionele Turkse hamam.
Das Hotel überzeugt mit einem breiten Angebot an hauseigenen Freizeiteinrichtungen. Dazu gehören eine Sauna, ein Massageservice, ein Fitnessraum und ein traditionelles türkisches Hamam.