Traduction de «waaronder meerdere » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens een aantal recreatiefaciliteiten, waaronder meerdere terrassen, een tafeltennis- en biljarttafel en een kinderspeelplaats.
Entspannen Sie sich auf den verschiedenen Terrassen und vergnügen Sie sich bei einer Partie Tischtennis oder Billard. Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt meerdere diensten, waaronder een stomerij en een wasserij.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet Dienstleistungen wie einen Wäscheservice/chemische Reinigung.

Het Viva Cala Mesquida heeft veel verschillende themarestaurants, waaronder een Mexicaans restaurant, à-la-carterestaurants en meerdere buffetmogelijkheden.
Im Viva laden zudem viele verschiedene thematische Restaurants zu einem Besuch ein.

Het grote zwemparadijs beschikt over 5 zwembaden, waaronder 2 verwarmde voor de wintermaanden en een kinderbad met meerdere glijbanen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Poolbereich mit 5 Swimmingpools, darunter 2 beheizte Pools für den Winter und 1 Kinderpool mit mehreren Rutschen.

Als gast heeft u toegang tot diverse gemeenschappelijke ruimten, waaronder een lounge, 2 keukens en meerdere balkons.
Ihnen stehen mehrere Gemeinschaftsbereiche wie die Lounge, 2 Küchen und mehreren Balkone zur Verfügung.

Het Jyukai serveert tal van Japanse gerechten, waaronder een traditionele kaiseki, een diner met meerdere gangen.
Das Restaurant Jyukai serviert eine Auswahl an japanischen Gerichten - bestellen Sie zum Beispiel ein traditionelles Kaiseki-Menü mit mehreren Gängen zum Abendessen.

Het personeel spreekt meerdere talen, waaronder Russisch en Arabisch. Er zijn op verzoek ook ontspannende Thaise massagebehandelingen beschikbaar.
Entspannende Thai-Massagen sind auf Anfrage verfügbar.

Er zijn meerdere bars, waaronder een bar aan het zwembad en een bar aan het strand.
Es gibt mehrere Bars, darunter eine Poolbar und eine Strandbar.

Bij dit resort aan het strand kunt u tegen een toeslag meerdere activiteiten uitoefenen, waaronder snorkelen, windsurfen en duiken.
Dieses Resort am Strand bietet gegen einen Aufpreis Aktivitäten wie Schnorcheln, Windsurfen sowie Tauchen und im Sanctuary Spa können Sie eine Vielzahl von verjüngenden Anwendungen genießen.

De vriendelijke medewerkers van het Mandarin Hotel spreken meerdere talen vloeiend, waaronder Maleis, Chinees en Engels, en kunnen u assisteren met reisplannen en de opslag van uw bagage.
Die freundlichen Mitarbeiter des Mandarin Hotels, die fließend Malaiisch, Chinesisch und Englisch sprechen, sind Ihnen gerne dabei behilflich, Ihre Reisevorbereitungen zu treffen.