Traduction de «waaronder internationale » (Néerlandais → Allemand) :

De bar serveert diverse lichte versnaperingen waaronder internationale en plaatselijke wijnen, bieren en sterke dranken.
Die umfassende Karte an leichten Erfrischungen enthält internat. und lokale Weine, Biere und alkohol.

In het Hourglass Restaurant worden de hele dag maaltijden geserveerd, waaronder internationale en Thaise specialiteiten.
Das ganztägig geöffnete Hourglass Restaurant serviert internationale und thailändische Spezialitäten.

Het Sheraton Dammam biedt diverse eetgelegenheden, waaronder internationale themabuffetten, Italiaanse en Chino-Japanse specialiteiten.
Zum umfangreichen gastronomischen Angebot des Sheraton Dammam gehören internationale Themenbuffets sowie italienische und chinesisch-japanische Spezialitäten.

Het serveert een grote verscheidenheid aan gerechten, waaronder internationale schotels en lokale specialiteiten.
Hier genießen Sie die große Auswahl an Gerichten der internationalen Küche sowie Spezialitäten der Region.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten, waaronder internationale gerechten uit de Franse, Italiaanse en Caribische keuken.
Im Hotelrestaurant können Sie Gerichte aus aller Welt genießen, beispielsweise französische, italienische und karibische Spezialitäten. Auch ortstypische Speisen werden serviert.

Het Nahrawess Hotel Spa Resort heeft 4 restaurants waar tal van maaltijden worden geserveerd, waaronder internationale gerechten, Tunesische specialiteiten, pizza's en snacks, en gezonde/dieetmaaltijden.
Die 4 Restaurants im Nahrawess Hotel Spa Resort verwöhnen Sie mit einer Auswahl an Gerichten der internationalen Küche, tunesischen Spezialitäten, Pizza und Snacks.

Belangrijke delen v/d stad eenvoudig bereikbaar, waaronder de binnenlandse en internationale terminals v/h vliegveld van Mumbai. Sofitel Mumbai BKC biedt gratis WIFI en luxe voorzieningen met de nieuwste technologie - ideaal voor zakenreiziger en toerist
Gute Anbindung an die wichtigsten Stadtteile sowie die nationalen und int. Flughafenterminals Mumbais, kostenl. WIFI-Zugang sowie Luxusausstattung mit neuester Technologie machen das Sofitel Mumbai BKC zu einem Paradies für Urlauber und Geschäftsreisende

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers van 14m² bieden een hoogwaardig tweepersoonsbed, lcd tv met 100 internationale kanalen (waaronder Sky Cinema en Sky Sports), een bureau, gratis WiFi en een fles water in de kamer.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer biete Ihnen mit circa 14qm ein hochwertiges Doppelbett, LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), und einen Arbeitsplatz inkl. kostenfreiem Wifi sowie eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.

Dit hotel aan zee heeft, behalve het restaurant The Square met een heerlijke internationale cuisine in een moderne ambiance met schitterend uitzicht over de baai van Nha Trang, ook twee bars, waaronder een zwembadbar op de derde verdieping.
Neben dem Restaurant The Square mit seiner köstlichen internationalen Küche in modernem Ambiente mit atemberaubendem Blick auf die Nha Trang-Bucht bietet dieses Hotel am Meer zwei Bars inklusive einer Pool Bar im dritten Stock.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Das Hotel Novotel Jakarta Gajah Mada verfügt über 230 Zimmer und liegt im Vergnügungs- und Geschäftsviertel, nur 35 Min. vom internationalen Flughafen bzw. 10 Min. vom Präsidentenpalast entfernt. Die Hotelgäste können köstliche Mahlzeiten im Square oder einen Drink in Le Bar genießen. Zudem profitieren Sie von den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, darunter Pool, Massageservice und Fitnessstudio.