Vertaling van "waaronder het seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Het complex biedt verschillende restaurants en bars, waaronder het seizoensgebonden restaurant El Med Terrace en de Beachside Grill.
Die Anlage verfügt über mehrere Restaurants und Bars wie das saisonale El Med Terrace Restaurant und den Beachside Grill.

Het hotel heeft luxueuze voorzieningen, waaronder een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols waar gasten kunnen ontspannen.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten, darunter auch einen saisonalen Außenpool und eine Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, wo Sie sich entspannen können.

Havreholm Slot biedt gratis recreatieve faciliteiten, waaronder een seizoensgebonden buitenzwembad, een golfbaan en 4 tennisbanen.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein saisonaler Außenpool, ein Golfplatz und 4 Tennisplätze.

Hotel Pod Zvičinou bevindt zich op een rustige locatie in het bos in een gebouw dat meer dan 150 jaar oud is. Het biedt een minerale bron achter het hotel en mogelijkheden voor vele buitenactiviteiten, waaronder een seizoensgebonden zwembad en een miniboerderij met pony's, schapen, geiten en ganzen.
Das familiengeführte Hotel Pod Zvičinou begrüßt Sie in ruhiger Lage in einem über 150 Jahre alten Gebäude inmitten von Wäldern. Freuen Sie sich hier auf eine Mineralquelle hinter dem Hotel und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten, unter anderem einen saisonalen Pool und einen kleinen Bauernhof mit Ponys, Schafen, Ziegen und Gänsen.

Het restaurant, met uitzicht op de aangelegde tuin, serveert zelfgemaakte gerechten waaronder lokale, seizoensgebonden maaltijden.
Das Restaurant mit Blick auf den angelegten Garten serviert hausgemachte Gerichte, einschließlich lokaler, saisonaler Speisen.

Dit hotel bevindt zich in de wijk Yorkville in Toronto en wordt omgeven door kunstgaleries, goede restaurants en stijlvolle winkels. Het biedt aangename faciliteiten en unieke eetgelegenheden, waaronder een seizoensgebonden loungepatio.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Torontos Stadtteil Yorkville, umgeben von Kunstgalerien, gehobenen Restaurants und Boutiquen.

Het Three Rivers Inn biedt tal van faciliteiten, waaronder een seizoensgebonden hot tub en buitenbad.
Je nach Jahreszeit können Sie den hoteleigenen Whirlpool und den Außenpool des Three Rivers Inn nutzen.

Het restaurant van Hotel Lisboa serveert seizoensgebonden gerechten, waaronder vers gevangen vis uit de haven van Frederikshavn.
Das Restaurant im Lisboa Hotel bietet Ihnen saisonale Gerichte, darunter frisch gefangenen Fisch aus dem Hafen von Frederikshavn.

Het hotel biedt verschillende restaurants, waaronder de trendy Mirror Bar met livemuziek, en een seizoensgebonden brasserie met uitzicht op de stad.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die trendige Mirror Bar mit Live-Musik und eine saisonal geöffnete Brasserie, in der Sie einen großartigen Stadtblick genießen.

Het hotel heeft ook een restaurant in trattoriastijl, dat seizoensgebonden Italiaanse specialiteiten serveert, waaronder vis, gerookt vlees en verschillende soorten kaas.
Das hoteleigene Restaurant im Stil einer Trattoria serviert Ihnen saisonale, italienische Spezialitäten wie Meeresfrüchte, geräuchertes Fleisch und verschiedene Käsesorte.