Traduction de «waaronder het openlucht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere 4-sterrenhotel biedt een verscheidenheid aan gratis spa-faciliteiten, waaronder een openlucht zwembad.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet zahlreiche kostenfreie Wellnesseinrichtungen, unter anderem auch einen Außenpool.

May Garden Club beschikt over 3 restaurants waaronder het openlucht restaurant waar gasten kunnen dineren in de mooie tuinen.
Das May Garden Club Hotel bietet 3 Restaurants, darunter das Restaurant im Freien, wo Sie in den malerischen Gärten speisen.

Hier kunt u genieten van een scala aan faciliteiten waaronder aparte openlucht zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Es erwarten Sie umfangreiche Einrichtungen wie separate Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Het Park Atlantis in De Haan biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en tal van sportfaciliteiten in de openlucht, waaronder een tennisbaan, een golfbaan en een basketbalveld.
Das Park Atlantis in De Haan bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und eine Reihe von Sportanlagen im Freien, darunter ein Tennisplatz, ein Golfplatz und ein Basketballplatz.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.

Les Grands Montets beschikt over tal van après-skifaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, jacuzzi in de openlucht, sauna, fitnessruimte en stoombad.
Freuen Sie sich auch auf die Après-Ski-Einrichtungen im Les Grands Montets, darunter ein Innenpool, ein Whirlpool im Freien, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Dampfbad.

De wellnessfaciliteiten, waaronder een hot tub in de openlucht, zijn het hele jaar door geopend.
Wellnesseinrichtungen wie ein Whirlpool im Freien sind das ganze Jahr über verfügbar.

Het Kuursaal verhuurt fietsen en organiseert een breed scala aan activiteiten, waaronder Petanque, schaken, schilderen en films vertonen in de openlucht.
Das Kuursaal Guesthouse vermietet Fahrräder und organisiert zahlreiche Aktivitäten wie Pétanque, Schach, Konzerte und Open-Air-Filmvorführungen.

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Frischer Fisch aus dem Mittelmeer und andere türkische Spezialitäten, darunter Gemüse aus dem Garten, werden im Freien serviert.

Er zijn 3 openlucht zwembaden, waaronder 1 op de 11e verdieping met een panoramisch uitzicht over de baai van Ixia.
Freuen Sie sich auf 3 Süßwasser-Pools, einer davon befindet sich auf der 11. Etage und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Ixia.