Traduction de «waaronder het belgische » (Néerlandais → Allemand) :

De informele en toch elegante bar heeft een breed scala aan drankjes voor u in petto, waaronder verschillende Belgische bieren.
In der eleganten Bar mit ungezwungener Atmosphäre wird eine große Auswahl an Getränken, darunter verschiedene belgische Biere serviert.

Naast een dinerbuffet biedt het Triton Empire 3 specialiteitenrestaurants, waaronder het Belgische Chez Pascal en het Italiaanse Dolce Vita.
Das Triton Empire bietet Ihnen ein Abendessen vom Buffet sowie 3 Spezialitätenrestaurants, darunter das Chez Pascal mit belgischer Küche sowie das Dolce Vita, das italienische Speisen zubereitet.

In de bar kunt u lichte snacks en drankjes bestellen, waaronder lokale Belgische bieren en verschillende cocktails.
An der Bar locken leichte Snacks, aber auch Getränke wie regionale belgische Biersorten und eine Auswahl an Cocktails.

Van de kusttramhalte op 2 km van het hotel zijn er directe verbindingen naar steden langs de Belgische kust, waaronder Blankenberge en De Haan.
Von der 2 km entfernten Haltestelle der Küstenbahn gelangen Sie direkt zu Städten an der belgischen Küste, darunter Blankenberge und De Haan.

De Zeebries bevindt zich op 400 meter van een halte van de kusttram met rechtstreekse verbindingen naar de plaatsen en bezienswaardigheden aan de Belgische kust, waaronder Plopsaland en De Panne.
Nur 400 m vom De Zeebries erreichen Sie die Küstenstraßenbahn, mit der Sie direkten Anschluss an weitere Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste genießen. Mit ihr erreichen Sie etwa den Themenpark Plopsaland und den Ort De Panne.

De Donjon Bar biedt een uitgebreide selectie aan dranken, waaronder Belgische bieren.
Die Donjon Bar im Hotel Gravensteen serviert eine Auswahl an Getränken wie belgische Biere.

Het treinstation van Brugge bevindt zich op 6 minuten rijden van het hotel en biedt directe verbindingen met alle grote Belgische steden, waaronder Gent en Brussel.
Der Brügger Bahnhof befindet sich 6 Fahrminuten entfernt und bietet direkte Verbindungen zu allen großen belgischen Städten, darunter Gent und Brüssel.

De bar van het hotel schenkt diverse drankjes, waaronder Belgisch bier van plaatselijke brouwerijen.
Ebenso können Sie in der Hotelbar belgische Biersorten aus umliegenden Brauereien sowie andere Getränke genießen.

Het Best Western City Centre heeft een 24-uursreceptie en een 24-uursbar waar een scala aan drankjes geserveerd wordt, waaronder koffie en regionale Belgische bieren.
Das Hotel bietet darüber hinaus eine 24-Stunden-Rezeption.