Traduction de «waaronder het aberdeen » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van de stad vindt u meerdere bezienswaardigheden, waaronder het Aberdeen Maritime Museum, de Aberdeen Art Gallery en het winkelcentrum Union Square, op 11 km afstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum gehören das Aberdeen Maritime Museum, die Aberdeen Art Gallery und das Einkaufszentrum Union Square, die nicht weiter als 11 km entfernt sind.

In de schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen en therapieën boeken. Het Doubletree by Hilton Aberdeen bevindt zich tegenover het zandstrand van Aberdeen en op 10 minuten lopen van Union Straat. Binnen een straal van nog geen 5 km afstand vindt u 5 golfclubs, waaronder King’s Links en Royal Aberdeen.
Im Schönheitssalon lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Therapien verwöhnen. Im Aberdeen Hotel Doubletree wohnen Sie gegenüber dem städtischen Sandstrand nur 10 Gehminuten von der Union Street entfernt. Im Umkreis von 4,8 km finden Sie 5 Golfplätze wie den King's Links und den Royal Aberdeen Golf Club.

Het Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen biedt verschillende gratis services, waaronder high speed WiFi, een dagelijks ontbijt, gebruik van de 24-uursfitnessruimte, drankjes tijdens Happy Hour en de hele dag koffie en snacks in de loungeruimte.
Kostenfreies WLAN und weitere kostenfreie Annehmlichkeiten wie ein tägliches Frühstück, die Nutzung des rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereichs, kostenfreie Getränke während der Happy Hour sowie den ganzen Tag über Kaffee und Snacks in der Lounge bietet Ihnen das Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen.

Het restaurant van het hotel serveert diverse gerechten, waaronder lokaal gevangen vis en steaks van een slager in Aberdeen.
Fangfrischer Fisch und Meeresfrüchte sowie Steaks von einem lokalen Metzger aus Aberdeen erwarten Sie im hauseigenen Restaurant, das mit abwechslungsreicher Küche begeistert.

In de Bar Brasserie Metro West End kunt u genieten van Britse en internationale gerechten, waaronder rundvlees van Aberdeen Angus-runderen en traditioneel Schotse gerechten als haggis.
Die Bar mit Brasserie Metro West End serviert britische und internationale Küche wie Aberdeen-Angus-Rind und traditionelle schottische Spezialitäten wie Haggis.