Traduction de «waaronder gratis wifi en individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Onze 345 rookvrije kamers en suites zijn uitgerust met kwaliteitsfaciliteiten, waaronder gratis WiFi en individueel regelbare airconditioning.
Unsere 345 Nichtraucher-Zimmer und -Suiten verfügen über hochwertige Ausstattung, unter anderem WIFI-Zugang und regulierbare Klimaanlage.

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.

Het hotel biedt 68 kamers, waaronder 3 voor mindervaliden, en een scala aan faciliteiten, waaronder een 24 uurs bar, gratis WiFi en een gratis parkeerplaats.
Das Haus verfügt über 68 Zimmer, darunter 3 barrierearme Zimmer, und verschiedene andere Einrichtungen, wie z. B. rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenloser WIFI-Zugang sowie kostenloser Parkplatz.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden De comfortabele en moderne hotelkamers zijn uitgerust met een queensize kwaliteitsbed of twee eenpersoonsbedden, evenals individueel regelbare airconditioning, satelliet-tv, gratis WIFI, minibar, gratis koffie- en theevoorzieningen, badkamer met bad.
Standardzimmer mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten Die komfortablen und modernen Hotelzimmer sind mit hochwertigen Queensize oder 2 Einzelbetten ausgestattet und verfügen über individuell regelbare Klimaanlage, Sat-TV, gratis WLAN, Minibar, gratis Tee- Kaffee-Set, Badezimmer mit Badewanne.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Großzügige, renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.

Individueel instelbare temperatuur, gratis WiFi, 32 inch tv, satelliet tv, kluis, föhn, regendouche, toiletartikelen en koffie- en theefaciliteiten.
Individuelle Temperaturregelung, kostenloser WIFI-Zugang, 32-Zoll-Fernseher, Satellitenempfang, Safe, Haartrockner, Regendusche, Toilettenartikel und Tee-/Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer van 27 m² met individueel regelbare airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, badjassen en slippers, flatscreen led tv, IDD telefoon, gratis WiFi, haardroger, satelliet- en kabel-tv, wasservice en kluis in de kamer.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer (27 m²) mit Split-Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhen, LED-Flachbildfernseher, Direktwahltelefon, kostenlosem WIFI, Haartrockner, Kabel-/Satellitenfernsehen, Zimmersafe und Wäschereiservice.

'City Pad'-kamer (circa 10 m², 1 tweepersoonsbed van 120 x 200 cm) Individueel ontworpen, compacte niet-rokenkamer met iPod-dock, GRATIS WiFi, flatscreen-tv, laptopkluis, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte.
City Pad (ca. 10 m², 1 Doppelbett 120 x 200 cm) Individuell gestaltetes, kompaktes Nichtraucherzimmer mit iPod-Dock, KOSTENLOSEM WIFI, Flachbild-TV, Safe, Klimaanlage, Tee- und Kaffeekocher und Zugang zum Fitnessstudio.

Voorzien van een kluis, eigen airconditioning, een flatscreentelevisie (satelliet/kabel), badkamer met inloopdouche, föhn en apart toilet Standard-kamer met 1 queensize bed Comfortabele gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Ausgestattet mit einem Safe, individueller Klimaanlage, einem Flachbildfernseher (Satelliten-/Kabelempfang), Bad mit bodenebener Dusche, Haartrockner und separates WC Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Komfortable renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.