Traduction de «waaronder een warm en versbereid » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtmenu biedt verschillende keuzes, waaronder een warm en versbereid Iers ontbijt.
Morgens stehen Ihnen mehrere Frühstücksangebote zur Verfügung, unter anderem ein frisch zubereitetes, warmes irisches Frühstück.

In de spa kunt u terecht voor verschillende soorten massages, waaronder een warme-stenenmassage.
Verschiedene Massagen, darunter eine Hot-Stone-Massage, werden Ihnen im Spa angeboten.

Het restaurant van de Lamb Lion Inn is bekroond met een AA-rozet en serveert authentieke, rustieke gerechten, waaronder een warm Yorkshire ontbijt.
Das Restaurant Lamb Lion Inn wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und serviert authentische, rustikale Gerichte, unter anderem ein Yorkshire Frühstück mit warmen Gerichten.

Het pension serveert een uitstekend ontbijt, waaronder een warm, volledig Engels ontbijt, gepocheerde eieren en ontbijtgranen.
Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Frühstück mit warmen englischen Speisen, pochierten Eiern und Müsli.

Het ontbijtbuffet biedt 70 producten, waaronder 10 warme.
Das Frühstücksbuffet besteht aus 70 Speisen, darunter 10 warme Gerichte.

De herberg biedt heerlijke versbereide gerechten, waaronder lokaal wild en dagverse vis uit Brixham.
Freuen Sie sich auf eine herzliche Atmosphäre und einen erholsamen Aufenthalt mit einem Hauch von Luxus. Die Pension bietet delikate, frisch zubereitete Gerichte. Dazu zählen in der Umgebung erlegte Wildtiere und Fisch, der täglich aus Brixham geliefert wird.

Voor het versbereide warme ontbijt van het Fernbank worden lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt.
Für das frisch zubereitete, warme Frühstück im Fernbank werden Zutaten aus der Region verwendet.

Rathmore House Bed Breakfast ligt aan de rand van het dorp Baltimore aan de zuidwestkust van Ierland en kijkt uit over de haven en de eilanden. Deze moderne Georgiaanse accommodatie biedt ruime kamers met gratis WiFi en een versbereid ontbijt met warme gerechten.
An der irischen Südwestküste begrüßt Sie das Rathmore House Bed Breakfast am Rande von Baltimore Village, mit Blick auf den Hafen von Baltimore und die Inseln.Dieses moderne, im georgianischen Stil erbaute Haus verfügt über geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und bietet ein frisch zubereitetes Frühstück.

De accommodatie serveert een versbereid, warm ontbijt en bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Grafton Street en Stephen's Green.
Diese familiengeführte Unterkunft liegt weniger als 5 Gehminuten von der Einkaufsstraße Grafton Street und vom öffentlichen Park St. Stephen’s Green entfernt. Morgens wird Ihnen ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück serviert.

Het warm en stijlvol ingerichte restaurant serveert versbereide gerechten.
Das Restaurant serviert frisch zubereitete Gerichte in der freundlichen Atmosphäre der stilvollen Räumlichkeiten.