Vertaling van "waaronder een vaste internetverbinding en wifi " (Nederlands → Duits) :

Sofitel Melbourne on Collins biedt niet alleen vele faciliteiten, maar ook allerlei diensten, waaronder een vaste internetverbinding en WiFi, een zakencentrum met zelfbediening, 24 uurs receptie en roomservice, een conciërge en een stomerij.
Neben hervorragenden Einrichtungen bietet das Sofitel Melbourne On Collins auch verschiedene Services wie Internet (Kabel WLAN), Businesscenter (Selbstbedienung), rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Zimmerservice, Concierge und Reinigungsservice.

Alle studio's en-suites zijn uitgerust met luxe bedden, een flatscreen satelliettelevisie en een snelle vaste internetverbinding en WiFi.
Alle Studios und Suiten bieten luxuriöse Betten, Flachbild-Sat-TVs und kabelgebundenen sowie kabellosen High-Speed-Internetzugang.

Elke accommodatie heeft een vaste internetverbinding. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Kostenfreier Internetzugang (LAN) steht in den Unterkünften zur Verfügung. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes, waaronder de receptie, de loungebar en het restaurant. De kamers zijn voorzien van vast internet.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen, wie der Rezeption, der Loungebar und dem Restaurant, kostenfrei. In den Zimmern steht ein Internetzugang (LAN) zur Verfügung.

U heeft gratis toegang tot de faciliteiten van het hotel, waaronder een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en fitnessactiviteiten en een businesscentrum met gratis WiFi en vast internet.
Die Einrichtungen des Hotels nutzen Sie kostenfrei. Hierzu gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum mit Cardio- und Fitnessgeräten und ein Businesscenter mit Internetzugang via WLAN und LAN.