Vertaling van "waaronder een panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het Moscow Hotel ligt vlak bij de Nevsky Prospekt in St.-Petersburg. Dit 4-sterrenhotel heeft naast kamers met airconditioning 5 restaurants, waaronder een panoramisch restaurant.
In unmittelbarer Nähe zum Newski Prospekt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in St. Petersburg. Es bietet klimatisierte Zimmer und 5 Restaurants, darunter ein Panoramarestaurant.

Panamerica beschikt over diverse eetgelegenheden, waaronder een panoramisch restaurant met regionale en internationale gerechten en verse visgerechten uit de omgeving.
Zum gastronomischen Angebot im Panamericana gehören ein Panorama-Restaurant, das regionale und internationale Küche sowie frische Fischgerichte aus der Umgebung serviert.

Het Ece Saray Marina Resort heeft 6 bars, waaronder een panoramische sigarenbar, een patisserie met ijs en gebak en een bar bij het zwembad.
Das Ece Saray Marina Resort bietet 6 Bars, darunter eine Panorama-Zigarrenbar, eine Patisserie mit Eis und Gebäck sowie eine Poolbar.

Het 4-sterrenhotel Panorama Hotel Prague ligt op slechts 200 meter van metrostation Pankrác, biedt panoramisch uitzicht over de stad en heeft diverse sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad op het dak.
Das 4-Sterne-Panorama Hotel Prague bietet verschiedene Sport- und Wellnesseinrichtungen, darunter einen Innenpool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Stadt. Der U-Bahnhof Pankrac liegt 200 m entfernt.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

De spa van het Life Spa Stefanie beschikt over een breed scala aan faciliteiten, waaronder een verwarmd panoramisch binnenzwembad, diverse kruidensauna's en stoombaden, hot tubs en relaxruimtes.
Der Wellnessbereich des Life Spa Stefanie bietet eine große Auswahl an Einrichtungen, darunter ein beheizter Panorama-Innenpool, mehrere Kräutersaunen und -dampfbäder, Whirlpools und Ruhezonen.

Het Schwarzwaldhaus (Zwarte Woudhuis) heeft vele eetgelegenheden, waaronder een ontbijtpaviljoen met een panoramisch uitzicht.
Im Schwarzwaldhaus werden zahlreiche gastronomische Einrichtungen angeboten, darunter ein Frühstückspavillon mit Panoramaaussicht.

Alle kamers en appartementen in het Hotel Ambassador zullen in december 2014 volledig gerenoveerd zijn en beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Alle Zimmer und Apartments im Hotel Ambassador werden im Dezember 2014 komplett renoviert und verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge, darunter auch das Matterhorn.

De exclusieve Givenchy Spa beschikt over een panoramisch, verwarmd binnenzwembad en een breed scala aan behandelingen, waaronder massages, lichaams- en huidverzorging, en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie entspannende Momente im exklusiven Givenchy Spa mit beheiztem Innenpool mit Panoramablick und einer breiten Palette von Anwendungen wie Massagen, Körper- und Hautpflege sowie Schönheitsanwendungen.