Traduction de «waaronder een modern » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Principado genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken, waaronder een modern zakelijk centrum, een gastronomisch restaurant en een wisselkantoor.
Zudem bietet das Principado Hotel viele zeitgenössische Annehmlichkeiten wie ein modernes Businesscenter, ein Gourmetrestaurant und Geldwechsel-Service.

Elke kamer is smaakvol ingericht en uitgerust met een scala aan moderne gemakken, waaronder een moderne badkamer met haardroger, een kluisje en een tv.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer erwartet Sie mit zeitgemäßen Annehmlichkeiten wie einem modern ausgestatteten Bad mit Haartrockner sowie einem Safe und einem TV.

De Premier Inn Ipswich North biedt een scala aan eetgelegenheden, waaronder het moderne restaurant Slice, waar een gevarieerd menu wordt geserveerd in een ontspannen setting.
Im Premier Inn Ipswich North stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl. Im modernen Restaurant Slice genießen Sie abwechslungsreiche Gerichte in entspanntem Ambiente.

Hotel Helikon beschikt over vele sportfaciliteiten, waaronder een moderne fitnessruimte.
Das Hotel Helikon bietet viele Sporteinrichtungen, darunter ein Fitnessbereich auf dem modernsten Stand.

Er zijn verschillende sportfaciliteiten, waaronder een modern fitnesscentrum, een beachvolleybalveld en tennisbanen.
Sportanlagen wie ein modernes Fitnesscenter, ein Beachvolleyballplatz und Tennisplätze sorgen zudem für Abwechslung.

Het Glenroyal Hotel biedt geweldige faciliteiten, waaronder een moderne recreatieclub en een luxueus wellnesscentrum.
Das Glenroyal Hotel begrüßt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen, zu denen unter anderem ein moderner Freizeitklub und ein luxuriöses Spa gehören.

Alle accommodaties van het Sablon-Aire Suites hebben een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders en bijzondere elementen, waaronder een moderne kroonluchter.
Alle Unterkünfte im Sablon-Aire Suites verfügen über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und besonderen Annehmlichkeiten wie zum Beispiel modernen Kronleuchtern.

Het Bella Vista Kaikoura biedt tal van faciliteiten, waaronder een moderne wasserette, een barbecueplek en voldoende privéparkeergelegenheid.
Zu den Annehmlichkeiten im Bella Vista Kaikoura gehören eine moderne Waschküche für Gäste, ein Grillplatz und zahlreiche Parkplätze vor Ort.

Het hotel beschikt over een schat aan ontspannings- en fitnessfaciliteiten, waaronder een moderne fitnesssuite, sauna, bubbelbad, stoombad, binnenzwembad en schoonheidssalon.
Das Hotel sorgt mit einer Vielzahl von Freizeit- und Fitnesseinrichtungen wie einem modernen Fitnesscenter, einer Sauna, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Schönheitssalon für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
Unweit der Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt, wie dem World Trade Center, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Zimmer, hauseigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten inklusive WLAN.