Vertaling van "waaronder een lcd-tv " (Nederlands → Duits) :

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Die geschmackvoll und stilvoll eingerichteten Zimmer bieten eine Reihe praktischer Einrichtungen, z. B. WIFI, LCD-TV mit Pay-per-view-Kanälen, DDI-Telefone, Schreibtisch, Barkühlschrank, Klimaanlage und ein modernes eigenes Bad.

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Kamer met exclusieve gemakken, waaronder airconditioning, lcd tv van 32 inch met satellietontvangst, gratis WiFi, kluis, minibar met gratis frisdranken, Nespresso apparaat en tal van gratis producten.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit exklusivem Komfort wie Klimaanlage, 32-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV, kostenlosem WIFI, Safe, Minibar mit kostenlosen alkoholfreien Getränken, Nespresso-Kaffeemaschine und einer großen Auswahl kostenloser Produkte.

Privilege kamer met tweepersoonsbed Kamer met exclusieve gemakken, waaronder airconditioning, lcd tv van 32 inch met satellietontvangst, gratis WiFi, kluis, minibar met gratis frisdranken, Nespresso apparaat en tal van gratis producten.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Zimmer mit exklusivem Komfort wie Klimaanlage, 32-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV, kostenlosem WIFI, Safe, Minibar mit kostenlosen alkoholfreien Getränken, Nespresso-Kaffeemaschine und einer großen Auswahl kostenloser Produkte.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers van 14m² bieden een hoogwaardig tweepersoonsbed, lcd tv met 100 internationale kanalen (waaronder Sky Cinema en Sky Sports), een bureau, gratis WiFi en een fles water in de kamer.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer biete Ihnen mit circa 14qm ein hochwertiges Doppelbett, LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), und einen Arbeitsplatz inkl. kostenfreiem Wifi sowie eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist geräumig und modern und bietet die ideale Umgebung für Ihre ErholungDie Gäste dieses beeindruckenden Hotels in Sydney profitieren von einer Reihe von Zimmereinrichtungen wie LCD-Flachbildfernseher, Internetzugang per Kabel und WIFI, Schreibtisch, Klimaanlage, Auswahl an europäischen Kissen und modernes Bad.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen van 28 m² met twee eenpersoonsbedden, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed 'Luxury'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartementen van 19 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartementen met 'Privilege'-services.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Superior-Zimmer mit Twin-Betten Superior-Apartments (28 m²) mit Twin-Betten, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Deluxe-Zimmer mit einem Doppelbett Luxury-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartments (19 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel sowie Internet (WIFI oder Kabel). Privilege-Zimmer mit 2 Betten Apartment m. Privilege-Services. Twin-Betten, Bademantel, Hausschuhen, Wasserkocher, Kaffee-/Teezub.

Standard kamer (niet-roken) met queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Standard kamer (niet-roken) voor mindervaliden, met 1 queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Privilege kamer (niet-roken) met tweepersoonsbed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv, satelliet- en kabel tv, Nespresso koffieapparaat en gratis mineraalwater
Standard-Nichtraucherzimmer mit Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Haartrockner, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffee-/Teezubereiter und kostenloses Mineralwasser Barrierearmes Standard-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Haartrockner, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffee-/Teezubereiter und kostenloses Mineralwasser Nichtraucher-Privilege-Zimmer mit Doppelbett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine u. kostenl. Mineralwasser

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 30-37 m², kingsize bed, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 30-37 m², 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Executive'-suite met tweepersoonsbed 55 m², ruime slaapkamer met kingsize bed, aparte zitkamer, bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett (30-37 m²) 1 Kingsize-Bett, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten (30-37 m²) 2 Einzelbetten, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Executive-Suite mit 1 Doppelbett (55 m²) geräumiges Schlafzimmer m. 1 Kingsize-Bett, separ. Wohnzimmer, Bad mit Wanne u. bodengl. Duschkabine mit Regendusche, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und -brett, Schreibtisch.

Dag en nacht toegang tot de Privilege Lounge: gratis drankjes en snacks, en voorzien van pc, iPads en gameconsoles 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Eigen airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een badkamer met douche, badjas en slippers Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Eigen airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een badkamer met douche, badjas en slippers Privilege Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitklapbare slaapbank Eigen airconditioning, 32-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, Nespresso-apparaat, minibar en een badkamer met douche of bad.
Rund um die Uhr Zugang zur Privilege Lounge - kostenl. Getränke und Snacks, PC, iPads und Konsolen Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett Individuell regulierbare Klimaanlage, 26-Zoll-LCD-TV mit Flachbildschirm, kostenloses WIFI, Safe, Kaffee-/Teekocher, Minibar und Bad mit Dusche, Hausschuhe, Bademantel Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell regulierbare Klimaanlage, 26-Zoll-LCD-TV mit Flachbildschirm, kostenloses WIFI, Safe, Kaffee-/Teekocher, Minibar und Bad mit Dusche, Hausschuhe, Bademantel Privilege Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten und ausklappbarem Sofa Individuelle Klimaanlage, 32 Zoll-LCD-TV mit Flachbildschirm, kostenl. WIFI, Safe, Espresso-Maschine, Minibar und Bad mit Dusche oder Wanne.