Vertaling van "waaronder een draaiend restaurant " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van Times Square en het theaterdistrict van Broadway. Het beschikt over 3 eetgelegenheden, waaronder een draaiend restaurant op het dak.
Mitten im Herzen des Viertels am Times Square und dem Broadway erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel 3 Restaurants, darunter ein Drehrestaurant auf dem Dach.

Het Ramada Plaza Noumea ligt op slechts 200 meter van het strand, en het biedt een door palmbomen omzoomd zwembad en een draaiend restaurant met een panoramisch uitzicht.
Nur 200 m vom Strand entfernt bietet das Ramada Plaza Noumea einen palmengesäumten Pool und ein Drehrestaurant mit Panoramablick.

Dit hotel ligt in Manaus (Amazonas) en beschikt over een draaiend restaurant op het dak en een zwembad met uitzicht over de stad.
Dieses Hotel in Manaus, Amazonas bietet ein Drehrestaurant auf dem Dach und einen Pool mit Stadtblick.

Het draaiende restaurant Phoenix Court serveert internationale buffetten en biedt een panoramisch uitzicht op de stad.
Im Restaurant Phoenix Court Revolving genießen Sie die Auswahl vom internationalen Buffet bei Stadtblick.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Het resort beschikt over 4 restaurants, waaronder een oosters restaurant, een restaurant bij het zwembad en een restaurant aan het strand.
Das Resort verfügt über 4 Restaurants, unter anderem ein orientalisches Restaurant, ein Poolrestaurant und ein Strandrestaurant.

Het Green World ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden, waaronder een hotpot-restaurant, een Japans restaurant en diverse lokale restaurants, waar noedels en knoedels worden geserveerd.
Nur wenige Gehminuten entfernt erwarten eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, wie das Restaurant Hot Pot, ein japanisches Restaurant und Restaurants mit Nudeln und Knödel Ihren Besuch.

Het Metropolitan Palace beschikt over diverse restaurants, waaronder het Libanese restaurant Al Diwan en het Al Sharq Irak Restaurant.
Zum Metropolitan gehören mehrere Restaurants, darunter das Al Divan im libanesischen Stil und das irakische Restaurant Al Sharq.

U kunt genieten van 3 eetgelegenheden, waaronder het bekroonde restaurant Nahm Thai. Het werd door San Pellegrino Acqua Panna uitgeroepen tot Beste Restaurant van Azië en staat op nummer 13 in de Top 50 Beste Restaurants ter Wereld.
Freuen Sie sich hier auf 3 gastronomische Einrichtungen, darunter das Thai-Restaurant Nahm, das Platz 1 der 50 besten Restaurants Asiens belegt und von San Pellegrino und Acqua Panna als Nr. 13 der 50 weltweit besten Restaurants gewertet wird.

Het Atrium Prestige beschikt over diverse eetgelegenheden, waaronder een Grieks restaurant, het restaurant Prestigio met authentieke Italiaanse gerechten, het Aziatische restaurant aan de kust en het gastronomische à-la-carterestaurant Thalassa.
Das Atrium Prestige bietet zudem viele gastronomische Einrichtungen wie ein griechisches Restaurant, das Restaurant Prestigio mit authentisch italienischer Küche, das asiatische Restaurant direkt am Strand und das Gourmetrestaurant Thalassa, das Gerichte à la carte serviert.