Traduction de «waaronder een computer » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt bovendien uitstekende transportmogelijkheden. De typisch Venetiaanse kamers van Locanda Art Deco zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een computer en gratis WiFi.
Die typisch venezianischen Zimmer im Locanda Art Deco bieten moderne Einrichtungen wie einen PC und kostenfreies WLAN.

Het Abbey Court Hostel biedt tal van faciliteiten, waaronder gratis opslag voor uw paspoort en laptop, gratis bedlinnen, gratis kluisjes op de kamers, wasfaciliteiten en gratis gebruik van computers met internet.
Das Abbey Court Hostel bietet zahlreiche Einrichtungen wie eine kostenlose Pass- und Laptopaufbewahrung, kostenfreie Bettwäsche, kostenlose Spinde in den Zimmern, Wäschemöglichkeiten sowie kostenfreie Computer mit Internetzugang.

U kunt er 24 uur per dag maaltijden, vers bereide cocktails en andere drankjes bestellen, waaronder koffie die bereidt wordt door een barista. U kunt verder gratis gebruikmaken van iMac-computers en printers.
Freuen Sie sich auf den rund um die Uhr angebotenen Lebensmittel- und Getränkeservice inklusive Barista-Kaffee und frisch zubereiteten Cocktails. iMac-Computer und Druckerdienste stehen Ihnen auch kostenfrei zur Verfügung.

In het citizenM Paris Charles de Gaulle Airport zijn 24 uur per dag eten en drinken verkrijgbaar, waaronder koffie uit een Barista-machine en verse cocktails. iMac-computers en printers zijn gratis beschikbaar, en er is ook een zelfbedieningskiosk waar u binnen 2 minuten kunt in- en uitchecken.
Für Erfrischung sorgt der rund um die Uhr geöffnete Speisen- und Getränkeservice, der Ihnen unter anderem Barista-Kaffee und frisch zubereitete Cocktails bietet. Zudem können Sie kostenlos einen iMac-Computer sowie einen Druckservice in Anspruch nehmen. An einem Selbstbedienungsautomaten können Sie in nur 2 Minuten ein- und auschecken.

De kinderclub Adventure biedt een enorm scala aan vermaak voor kinderen en tieners, waaronder speelautomaten, zachte speelplekken en computers met internet en muziek-tv.
Der Kinderklub Adventure Base bietet eine große Auswahl an Unterhaltungsangeboten für Kinder und Jugendliche, darunter Spielautomaten, eine Krabbelecke und Computer mit einem Internetzugang und Musik-TV.

Alle kamers zijn voorzien van telefoons met directe buitenlijn enm aansluiting voor een computer- of faxmodems. De tv-toestellen hebben een interactief systeem voor rechtstreeks contact met de receptie en ook satellietkanalen (waaronder CNBC) en betaalkanalen.
Alle Zimmer bieten Direktwahl-Telefone mit Anschlüssen für PC / Fax-Modems. Die TV-Geräte sind mit einem interaktiven System für den direkten Kontakt zur Rezeption, sowie Sat-TV (einschließlich CNBC) und Pay-TV ausgestattet.

Het hotel biedt verschillende faciliteiten en diensten, waaronder gratis internet in de tv-kamer en er is tevens een computer beschikbaar.
Zu den Hoteleinrichtungen und -angeboten gehört auch der kostenfreie Internetanschluss im TV-Raum - ein Computer ist ebenfalls verfügbar.

Hôtel Ariane heeft 72 stille en ruime kamers, waaronder 6 suites en een kantoorruimte met een computer, fax en internetverbinding (op aanvraag).
Hôtel Ariane bietet neben ruhigen und geräumigen Zimmern und Suiten auch ein Bürozimmer mit PC, Fax und Internetanschluss (auf Anfrage).

Deze accommodatie is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv, een bureau met een computer, een volledig uitgeruste keuken en wasfaciliteiten, waaronder een wasmachine en een wasdroger.
Dieses Loft umfasst ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch mit einem Computer, eine voll ausgestattete Küche und eine Waschmaschine sowie einen Wäschetrockner.