Vertaling van "waaronder een authentieke " (Nederlands → Duits) :

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Het Atrium Prestige beschikt over diverse eetgelegenheden, waaronder een Grieks restaurant, het restaurant Prestigio met authentieke Italiaanse gerechten, het Aziatische restaurant aan de kust en het gastronomische à-la-carterestaurant Thalassa.
Das Atrium Prestige bietet zudem viele gastronomische Einrichtungen wie ein griechisches Restaurant, das Restaurant Prestigio mit authentisch italienischer Küche, das asiatische Restaurant direkt am Strand und das Gourmetrestaurant Thalassa, das Gerichte à la carte serviert.

In restaurant Swiss Chuchi worden authentiek Zwitserse specialiteiten met een modern tintje geserveerd, waaronder krokante rösti-rondjes en de klassieke kaasfondue van het Adler.
Im Restaurant „Swiss Chuchi“ genießen Sie traditionelle Schweizer Originalgerichte.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.

Amazing biedt populaire, typisch Thaise gerechten, waaronder authentieke gerechten, een grote verscheidenheid aan barbecue- en currygerechten en gefrituurde producten.
Das Amazing lockt mit beliebter, typischer thailändischer Küche, darunter authentische Gerichte, eine große Auswahl an gegrillten Speisen und Gerichten mit Curry sowie frittierte Kreationen.

Het Moscow Hotel heeft 4 restaurants, waaronder het Bolshoi, dat gastronomische, Russische gerechten serveert en de sportbar Hero waar u kunt genieten van authentieke sushi, poolen en darten.
Zu den 4 Restaurants des Moscow Hotel gehören das Bolschoi, das Ihnen erlesene Russische Küche serviert sowie die Sportbar Hero's, wo Sie authentisches Sushi genießen und Pool-Billard und Dart spielen können.

Het restaurant van het hotel serveert authentieke Griekse gerechten, waaronder vegetarische gerechten.
Das Restaurant des Hotels serviert authentische griechische Gerichte sowie Speisen für Vegetarier.

De kamers beschikken nog over authentieke elementen, waaronder houten balkenplafonds, terracotta betegelde vloeren en een marmeren badkamer met een douche.
Außerdem wohnen Sie hier umgeben von originalen Elementen wie Holzbalkendecken, Terracottaböden und einem Marmorbad mit Dusche.

De licht ingerichte kamers zijn voorzien van een tv en authentieke details, waaronder glas-in-loodramen.
Die Zimmer im Amsterdam Wiechmann Hotel verfügen über einen TV, eine helle Einrichtung und original erhaltene Elemente wie Bleiglasfenster.

Trattoria Pizzeria serveert authentieke Italiaanse gerechten, waaronder pasta's en pizza's.
Die Trattoria Pizzeria serviert authentische italienische Küche wie Pasta und Pizza.