Traduction de «waaronder de hamptons » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en bedden van het merk Cloud Nine. Het ligt direct aan de snelweg I-495 en op rijafstand van de bezienswaardigheden van Long Island, waaronder de Hamptons.
In unmittelbarer Nähe der Interstate 495 erwartet Sie dieses Hotel. Bequem fahren Sie von hier an verschiedene bekannte Orte von Long Island wie den Hamptons. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Betten der Marke Cloud Nine und kostenfreiem WLAN.

Het Oakland-Hayward Hampton Inn biedt ook een verscheidenheid aan handige voorzieningen, waaronder een gratis warm ontbijt.
Das Oakland-Hayward Hampton Inn bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein kostenloses warmes Frühstück.

Hier kunt u heerlijk dineren. In de omgeving vindt u diverse bezienswaardigheden, waaronder de Knoll Golf Facility en het Stickley Museum, op slechts korte afstand van het Parsippany Hampton Inn.
Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, wie die Knoll Golfanlage und das Stickley Museum sind nur eine kurze Strecke vom Parsippany Hampton Inn entfernt.

Gasten van het Hampton Inn Joliet I-55 kunnen gebruikmaken van een scala aan moderne voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum en WiFi.
Als Gast des Hampton Inn Joliet I-55 genießen Sie eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie zum Beispiel ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und Internetzugang über WLAN.

Het Hampton Inn Boston-North Shore biedt een pendeldienst naar bezienswaardigheden binnen een straal van 8 km. Met deze service kunt u gemakkelijk diverse bedrijven bezoeken, waaronder Siemens en General Electric.
Das Hampton Inn Boston-North Shore bietet Ihnen einen Shuttleservice zu Standorten im Umkreis von 8 km. Dieser Service ermöglicht es Ihnen, Unternehmen wie Siemens und General Electric bequem zu erreichen.

Populaire bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Sun Splash Family Waterpark, bevinden zich op korte afstand van het Cape Coral Hampton Inn.
Beliebte Attraktionen wie der Sun Splash Family Waterpark finden Sie nur eine kurze Entfernung vom Cape Coral Hampton Inn.

De Hampton Inn Linden biedt een pendeldienst van en naar de luchthavens van Newark en Linden, een buitenzwembad en verschillende kamertypes, waaronder suites met een eigen hot tub.
Das Hampton Inn Linden empfängt Sie mit einem Außenpool und verschiedenen Zimmerkategorien, einschließlich Suiten mit eigenem Whirlpool. Mit dem Shuttleservice von den Flughäfen Linden und Newark erreichen Sie bequem Ihr Ziel.

Bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de dierentuin Philadelphia Zoo, het amusementspark Sesame Place en het nationaal park Valley Forge liggen alle op rijafstand van het Philadelphia/Willow Grove Hampton Inn.
Die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter der Philadelphia Zoo, der Freizeitpark Sesame Place und der Valley Forge National Park, liegen nur wenige Autominuten vom Philadelphia/Willow Grove Hampton Inn entfernt.

De attracties in de omgeving, waaronder ruiterclub Palm Beach en de gelijknamige poloclub, zijn op korte afstand van Wellington Hampton Inn Suites te vinden.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der Reitclub Palm Beach Equestrian Club und der Poloclub Palm Beach - beide befinden sich nur wenige Minuten vom Wellington Hampton Inn and Suites entfernt.

Dit hotel wordt omgeven door tal van historische bezienswaardigheden en steden, waaronder Lexington, en ligt op slechts een klein stukje rijden van het centrum van Boston. Het Hampton Inn Bedford-Burlington biedt moderne accommodatie en dagelijks een gratis warm ontbijt.
Dieses Hotel ist von zahlreichen historischen Orten und Städten wie Lexington umgeben. Es begrüßt Sie eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Boston entfernt mit modernen Unterkünften und einem täglichen, kostenlosen, warmen Frühstück.