Vertaling van "waaronder de beste " (Nederlands → Duits) :

U kunt niet alleen voortreffelijke gerechten bestellen bij dit restaurant, maar ook kiezen uit een grote selectie van wijnen, waaronder de beste wijnen van Frankrijk.
Hier werden Sie nicht nur mit einer wunderbaren Küche verwöhnt, sondern können auch eine große Auswahl an Weinen kosten, die zu den besten in Frankreich gehören.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan u informatie geven over Cappadocië, waaronder de beste wandelroutes en minder bekende bezienswaardigheden in de omgeving.
Die rund um die Uhr verfügbaren Mitarbeiter halten Informationen über Kappadokien, darunter solche über die besten Wanderwege und weniger gut bekannte, interessante Orte in diesem Gebiet für Sie bereit.

Restaurant La Limonaia di Villa Stanley is gespecialiseerd in moderne mediterrane gerechten, waaronder de beste typische Toscaanse specialiteiten.
Das Restaurant La Limonaia di Villa Stanley ist auf moderne mediterrane Küche einschließlich der besten toskanischen Spezialitäten spezialisiert.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
Nur eine kurze Fahrt vom Ambassador Key Resort Best Western entfernt erwarten Sie eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Surfen, Tauchen, Segeln und Angeln.

Het Best Western Golden Sails heeft tal van recreatiefaciliteiten, waaronder een bubbelbad en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Ein Whirlpool, ein rund um die Uhr geöffneter Fitnessraum, ein Businesscenter und Wäschemöglichkeiten sorgen im Golden Sails Best Western für zusätzlichen Komfort.

Alle accommodaties van het Best Western zijn voorzien van een flatscreen-tv met meer dan 50 satellietkanalen, waaronder 6 filmkanalen.
Alle Unterkünfte im Best Western bieten einen Flachbild-TV mit über 50 Sat-Kanälen, darunter 6 Filmkanälen.

Het Best Western Plus Suites Downtown Calgary biedt een verscheidenheid aan voorzieningen, waaronder een businesscentrum, vergaderzalen en een supermarkt.
Das Best Western Plus Suites Downtown Calgary bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, wie beispielsweise ein Businesscenter, Konferenzräume und einen kleinen Laden.

Het is vanaf Americas Best Value Inn Austin maar een klein eindje rijden van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het historische Governor's Mansion.
Das America's Best Value Inn in Austin liegt nur eine kurze Autofahrt von einigen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Gouverneursgebäude entfernt.

Best Western La Noria ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de kathedraal, die zich op 5 minuten lopen van het hotel bevindt.
Das Best Western La Noria befindet sich nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Dazu zählt die 5 Gehminuten entfernte Kathedrale.

Alle stijlvolle kamers van het Best Western Premier Katowice Hotel zijn voorzien van airconditioning en een lcd-televisie met interactieve diensten, waaronder muziek, video on demand en luisterboeken.
Alle Zimmer im Best Western Premier Katowice Hotel sind stilvoll eingerichtet, klimatisiert und bieten einen LCD-TV mit interaktiven Diensten wie Musik, Filmen auf Abruf sowie Hörbüchern.