Vertaling van "waaronder comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het Dallas Campbell Centre Doubletree biedt veel voorzieningen voor een aangenaam verblijf, waaronder comfortabele bedden van Sweet Dreams, breedbandinternet en een 24-uursfitnesscentrum.
Das Dallas Campbell Centre Doubletree bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt, darunter komfortable Sweet-Dreams-Betten, Highspeed-Internetzugang und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Die komfortablen, eleganten Zimmer und Suiten sind in hellen Gold- und Blautönen gehalten verfügen über klassische Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar.

Het Tandem Hotel ligt aan de oever van de rivier de Regnitz en biedt comfortabele kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder flatscreentelevisie's.
Das Tandem Hotel am Ufer der Regnitz bietet komfortable Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV.

De kamers van The Tokyo Station Hotel hebben een weelderig interieur met comfortabele moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een minibar.
Die Zimmer im Tokyo Station Hotel bieten eine geschmackvolle Mischung aus exklusivem Dekor und komfortablen modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und eine Minibar.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel ligt om de hoek van de Avenida da Liberdade en heeft unieke kenmerken, waaronder een lounge in lokale stijl met comfortabele zitgelegenheid.
In unmittelbarer Nähe der Avenida Liberdade begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit einzigartigen Einrichtungen wie einer Lounge im regionalen Stil mit bequemen Sitzgelegenheiten.

Het hotel biedt comfortabele en ruime kamers, waaronder gezellige familiekamers voor 4 personen.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable und geräumige Zimmer, darunter auch gemütliche Familienzimmer für 4 Personen.

De comfortabele studio's en appartementen van het Frangiorgio Hotel zijn ingericht met moderne voorzieningen, waaronder een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een ruime woonkamer met banken en een 32" -lcd-tv.
Die komfortabel eingerichteten Studios und Apartments im Frangiorgio Hotel Apartments sind mit modernen Annehmlichkeiten, darunter eine gut ausgestattete Küche, ein Essbereich und ein geräumiger Wohnbereich mit Sofas sowie ein 32-Zoll-LCD-Sat-TV, ausgestattet.

De kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien, waaronder een eigen badkamer, comfortabele bedden, een satelliettelevisie en gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Bad, komfortablen Betten, Sat-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Hotel Royal Mirage heeft ruime en comfortabele kamers, waaronder 5 royal suites en 7 junior suites.
Das Royal Mirage Hotel bietet geräumige und komfortable Zimmer, darunter 5 Royal Suiten und 7 Junior Suiten.

Elke comfortabele en volledig ingerichte kamer is uitgerust met een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen, waaronder een tv met satellietzenders en sky-tv.
In den komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer mit eigenem Bad erwarten Sie moderne Einrichtungen, einschließlich Sky-Sat-TV.