Vertaling van "waaronder belangrijke zakelijke centra zoals " (Nederlands → Duits) :

Er vertrekken vanaf de tramhalte Spui 6 tramlijnen naar verschillende delen van Amsterdam, waaronder belangrijke zakelijke centra zoals de Amsterdam RAI en het World Trade Centre.
An der Straßenbahnhaltestelle Spui fahren 6 Linien in verschiedene Teile von Amsterdam, darunter zu wichtigen Geschäftszentren wie dem Amsterdam RAI und dem World Trade Centre.

Dankzij de nabijgelegen autosnelweg kunt u snel bij belangrijke zakelijke centra, zoals Düsseldorf, Dortmund en Keulen komen.
Die nahe gelegene Autobahn bringt Sie schnell zu wichtigen Geschäftszentren wie Düsseldorf, Dortmund und Köln.

Het ligt op slechts een korte rit van de beste winkelstraten van de stad, lokale sport arena's en belangrijke zakelijke centra.
Sie wohnen nur eine kurze Fahrt von den besten Geschäften der Stadt, lokalen Sportarenen und wichtigen Geschäftszentren entfernt.

Het Paradize is een klein en gezellig hotel in Daugavpils, dicht bij 2 belangrijke zakelijke centra.
In Daugavils empfängt Sie das kleine und gemütliche Hotel Paradize in der Nähe von 2 wichtigen Businesszentren und 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke zakelijke centra, winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel befindet sich in Gehweite zu allen wichtigen Geschäftsvierteln, Einkaufsmöglichkeiten und Unterhaltungsangeboten.

Belangrijke financiële centra, zoals het CBD en Sandton, evenals de internationale luchthaven OR Tambo bevinden zich op slechts 20 minuten rijafstand.
Bedeutende Finanzzentren wie das Geschäftsviertel und Sandton sowie der internationale Flughafen Johannesburg OR Tambo liegen nur 20 Autominuten entfernt.

Het hotel ligt dicht bij verschillende belangrijke medische centra, zoals de Teknon Clinic, de Sant Jordi Clinic, Dexeus en Barraquer.
Das Hotel befindet sich unweit wichtiger medizinischer Zentren wie der Teknon-Klinik, der Sant-Jordi-Klinik, dem Dexeus-Institut und der Barraquer-Klinik.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van een warenhuis en belangrijke zakelijke locaties, zoals de Exchange Tower.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel aus ein Kaufhaus und wichtige Geschäftsadressen wie den Exchange Tower.

De accommodatie heeft een ideale ligging om een bezoek te brengen aan de zakelijke centra en bezienswaardigheden van Londen, waaronder enkele van de populairste musea van de stad, galeries en winkels.
Die Unterkunft eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Besuche der Londoner Geschäftszentren und Sehenswürdigkeiten, darunter einigen der beliebtesten Museen, Kunstgalerien und Geschäfte der Stadt.

Het Drei Lilien ligt op 5 minuten lopen van verschillende zakelijke centra, waaronder het Kurhaus van Wiesbaden (spa-centrum). U wandelt in 10 minuten naar het beursterrein Rhein-Main-Hallen.
Vom Drei Lilien aus erreichen Sie Geschäftsstandorte wie das Kurhaus Wiesbaden in 5 Gehminuten und die Rhein-Main-Hallen (Messe) in 10 Gehminuten.