Traduction de «waaronder allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 300 meter bevinden zich winkels en restaurants die lokale en internationale gerechten serveren, waaronder allerlei visspecialiteiten.
In einem Umkreis von 300 m um die Unterkunft finden Sie Geschäfte und Restaurants, die Ihnen regionale und internationale Küche servieren, darunter viele Fischspezialitäten.

Het Hallmark Hotel ligt in de buurt van allerlei populaire bezienswaardigheden van Deira, waaronder de beroemde Dubai Creek, Gold Souq, Spices Souq, Heritage Village en de vele winkelcentra.
Sie finden in der Nähe des Hotels viele Hauptattraktionen von Deira wie den bekannten Dubai Creek, den Gold-Souk, den Gewürz-Souk, das Heritage Village und zahlreiche Einkaufszentren.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, waaronder wandelen, fietsen en skiën.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Skifahren.

In de omgeving en bij de accommodatie zijn allerlei activiteiten te ondernemen, waaronder skiën.
Auf dem Gelände der Unterkunft und in der Umgebung bieten sich vielfältige Freizeitmöglichkeiten an, darunter Skifahren.

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden, waaronder het bekroonde Teatro, dat allerlei verschillende internationale gerechten serveert, van Japans en Chinees tot Indiaas en Italiaans.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehört das preisgekrönte Teatro, in dem Sie eine Vielzahl von japanischen und chinesischen bis hin zu indischen und italienischen Gerichten genießen können.

Bij het restaurant kunt u internationale en Peruaanse maaltijden bestellen en er zijn 2 bars die allerlei heerlijke drankjes schenken, waaronder de traditionele Pisco Sour.
Internationale und peruanische Mahlzeiten können Sie im Restaurant bestellen und es gibt 2 Bars, die alle Arten von feinen Getränken, einschließlich dem traditionellen Pisco Sour, servieren.

U kunt allerlei behandelingen reserveren, waaronder massages.
Massagen und viele andere Anwendungen können Sie direkt im Hotel buchen.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, waaronder golfen, fietsen en vissen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie einer Auswahl an Aktivitäten nachgehen, darunter Golfen, Radfahren und Angeln.

U kunt bij de balie van de conciërge terecht om allerlei activiteiten te boeken, waaronder surfen, vissen, kajakken op zee, en het spotten van beren of walvissen.
Die Mitarbeiter am Conciergeschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Surfen, Angeln, Kajakfahren auf dem Meer sowie Bären- und Walbeobachtungen.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, waaronder paardrijden.
Die nahe und weitere Umgebung laden zu Aktivitäten wie Reiten ein.