Traduction de «waarmee u makkelijk de vele » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het complex fietsen of een auto huren, waarmee u makkelijk de vele bezienswaardigheden van Bali kunt verkennen.
Mit dem Leihfahrrad oder einem Mietwagen erkunden Sie die verschiedenen Sehenswürdigkeiten Balis.

Het nabijgelegen metrostation Northfields ligt aan de Picadilly Line, waarmee u makkelijk in het centrum van Londen komt.
Der nahegelegene U-Bahnhof Northfields liegt auf der Picadilly Line mit Anbindung an die Londoner Innenstadt.

Van mei t/m oktober is de Joker Card inbegrepen bij alle kamerprijzen, waarmee u profiteert van vele gratis activiteiten in de regio.
Von Mai bis Oktober ist die Joker Card in allen Preisen enthalten, die Sie zu vielen kostenfreien Unternehmungen in der Region berechtigt.

Gasten krijgen een pas waarmee ze profiteren van vele voordelen, waaronder 10% korting op de skiservice en -verhuur in Flachau Skistadl, korting op de toegang tot de thermische spa en gratis eenmalig gebruik van de taxidienst naar Flachau.
Sie erhalten zudem eine Karte mit zahlreichen Vorzügen, wie 10% Ermäßigung auf den Skiservice und -verleih im Flachau Skistadl, ermäßigten Zutritt zum Thermalbad sowie 1-mal kostenfreien Taxiservice nach Flachau.

In de zomer ontvangt u tevens de Löwencard, waarmee u profiteert van vele gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de kabelbaan.
Im Sommer ist außerdem die Löwencard inbegriffen, mit der Sie zahlreiche Vorteile und Ermäßigungen genießen, so zum Beispiel die kostenfreie Nutzung der Seilbahn.

In de zomer ontvangt u gratis de +Card, waarmee u profiteert van vele kortingen en gratis toegang tot lokale bezienswaardigheden.
Im Sommer bekommen Sie eine kostenlose +Card, mit der Sie kostenlosen Zugang zu örtlichen Attraktionen und zahlreiche Preisermäßigungen erhalten.

Het hotel ligt dicht bij het openbaar vervoer, waarmee de gehele regio Catalonië makkelijk bereikbaar is.
Dank der Lage des Hotels am Flughafen profitieren Sie auch auch von dessen hervorragender Verkehrsanbindung an ganz Katalonien.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de snelweg A61, waarmee Koblenz en Mainz makkelijk bereikbaar zijn.
Bis zur Autobahn A61 benötigen Sie mit dem Auto nur 20 Minuten und von hier aus gelangen Sie schnell und bequem nach Koblenz und Mainz.

Er bevinden zich rondom het hotel tal van openbaar vervoersopties, waarmee u de rest van Florence en het omliggend gebied makkelijk kunt bereiken.
In der Umgebung des Hotels finden Sie öffentliche Verkehrsmittel mit Verbindungen zu Zielen in und um Florenz.

Albergo Residence Molino is gelegen in Manerba Del Garda. Het ligt op slechts 100 meter van een bushalte, waarmee het meer makkelijk en snel te verkennen is.
Das Residence befindet sich in Manerba del Garda und ist nur 100 Meter von einer Bushaltestelle entfernt, von der aus Sie den See schnell und bequem erkunden können.