Vertaling van "waarmee u geniet van kortingen " (Nederlands → Duits) :

U krijgt vouchers waarmee u geniet van kortingen bij plaatselijke musea.
Sie erhalten Gutscheine für den ermäßigten Besuch der örtlichen Museen.

U ontvangt een kortingskaart waarmee u geniet van kortingen bij aankoop van skipassen en bij skiverhuur.
Sie erhalten eine Ermäßigungskarte für reduzierte Preise auf Skipässe und den Skiverleih.

U ontvangt een HT Holiday Niseko Paspoort, waarmee u in nabijgelegen restaurants en winkels geniet van kortingen.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie einen HT Holiday Niseko-Pass, durch den Sie in nahe gelegenen Restaurants und Geschäften diverse Ermäßigungen/Leistungen erhalten.

In de zomer ontvangt u in het Erlenhof de Hochkönigcard, waarmee u tal van kortingen krijgt.
Im Sommer stellt Ihnen der Erlenhof die Hochkönigcard mit Ermäßigungen in der Umgebung zur Verfügung.

Bij aankomst ontvangt u een BrixenCard, waarmee u profiteert van kortingen op het openbaar vervoer en de Acqua Arena.
Bei Ankunft erhalten Sie die Brixencard mit Ermäßigungen für die öffentlichen Verkehrsmittel und die Aqua Arena.

In de zomermaanden ontvangt u de Guest Card, waarmee u profiteert van kortingen op vele bezienswaardigheden en activiteiten in de regio.
Während der Sommermonate erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie Ermäßigungen auf viele regionale Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten genießen.

U ontvangt tevens de Ischgl Gastenkaart, waarmee u profiteert van kortingen op de vip-skipas Ischgl-Samnaun.
Zudem bekommen Sie die Ischgl-Gästekarte, mit welcher Sie Ermäßigungen auf den VIP-Skipass für das Skigebiet Ischgl-Samnaun erhalten.

Bij de receptie kunt u terecht voor rondleidingen en excursies in de omgeving. De receptie verstrekt ook een kaart waarmee u profiteert van kortingen in geselecteerde winkels.
An der Rezeption können Touren und Ausflüge in die Umgebung organisiert werden.

Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijs, waarmee u profiteert van kortingen en speciale aanbiedingen in de regio.
Das ganze Jahr über ist eine Gästekarte im Zimmerpreis inbegriffen, die Ihnen Ermäßigungen und Sonderangebote in der Region bietet.

U geniet van kortingen bij de golfclubs Menaggio Cadenabbia, niet ver van het hotel.
In den nahe gelegenen Golfclubs Menaggio und Cadenabbia erhalten Sie Ermäßigungen.