Vertaling van "waarmee u aansluiting heeft " (Nederlands → Duits) :

Direct tegenover het hotel vindt u toegang tot het openbaar vervoer, waarmee u aansluiting heeft naar het stadscentrum van Jeruzalem.
Der öffentliche Nahverkehr hält direkt vor dem Hotel und bietet Anschluss an die Innenstadt von Jerusalem.

Het hotel ligt 5 minuten rijden van de luchthaven van Ramkhamheang, Link Station, dat een directe aansluiting heeft op de internationale luchthaven Suvarnabhumi.
Das Hotel befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Knotenpunkt Flughafen Ramkhambeang entfernt, von dem Direktverbindungen zum Flughafen Suvarnabhumi bestehen.

Adam Eve Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blackpool Tower en op 15 minuten lopen van het stadscentrum van Blackpool. Het biedt gratis WiFi en u krijgt gratis een Europa VIP polsbandje, waarmee u recht heeft op vele aanbiedingen en kortingen in Blackpool en elders.
Das Adam Eve Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Blackpool Tower und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Blackpool entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN. Zudem erhalten Sie kostenfrei ein Europe VIP-Armband, mit dem Sie von vielen Angeboten sowie Rabatten in Blackpool und der Umgebung profitieren.

Op aanvraag is er een Apple-upgrade beschikbaar, waarmee u toegang heeft tot films en muziek.
Ein Apple-Upgrade mit einer großen Auswahl an Filmen und Musik ist auf Anfrage verfügbar.

Als gast ontvangt u een gastkaart waarmee u recht heeft op vele kortingen en gratis services, waaronder gratis busvervoer in Klosters en Davos, en de trein van Klosters naar Davos.
Alle unsere Gäste erhalten eine Gästekarte mit vielen Ermäßigungen und Gratisleistungen, darunter für die Ortsbusse in Klosters und Davos sowie die Rhätische Bahn von Klosters nach Davos.

Vanaf 6 juli 2013 kunt u bij een verblijf van meer dan 1 week gratis gebruikmaken van de zwembaden en ontvangt u een gratis recreatiepas, waarmee u toegang heeft tot diverse activiteiten.
Ab dem 06. Juli 2013 haben Sie bei einem Aufenthalt von mehr als 1 Woche kostenfreien Zugang zu den Swimmingpools und erhalten einen kostenlosen Freizeitpass für verschiedene Aktivitäten.

Het Sottobosco Garni bevindt zich op 2 km van de skiliften van Folgarida Marilleva.U krijgt korting bij een lokaal wellnesscentrum. Ook ontvangt u de Dimaro Folgarida-kaart, waarmee u toegang heeft tot tal van activiteiten en georganiseerde excursies.
Das Sottobosco Garni liegt 2 km von den Skiliften von Folgarida Marilleva entfernt. In einem örtlichen Wellnesscenter profitieren Sie von Ermäßigungen. Zudem erhalten Sie die Dimaro Folgarida Card, die Ihnen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten und organisierten Ausflügen bietet.

Er stoppen op 100 meter van het hotel bussen waarmee u verbinding heeft naar de steden Bormio en Sondrio.
Busse nach Bormio und Sondrio halten 100 m vom Hotel entfernt und das Einkaufsviertel erreichen Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang.

Vanaf 6 juli 2013 kunt u bij een verblijf van langer dan 1 week gratis gebruikmaken van het buitenzwembad en ontvangt u een gratis recreatiepas, waarmee u toegang heeft tot diverse activiteiten.
Ab dem 6. Juli 2013 haben Sie bei einem Aufenthalt von mehr als 1 Woche kostenlosen Zugang zum Außenpool und erhalten einen kostenlosen Freizeitpass für verschiedene Aktivitäten.

Alle lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een koelkastje, een 28-inch LED-tv met satellietzenders en een geïntegreerde mediaspeler, waarmee u toegang heeft tot een historische video van 1 uur over de lokale bezienswaardigheden van Archaia Olympia.
Die hellen Zimmer zeichnen sich alle durch Klimaanlage, einen Minikühlschrank und ein 28-Zoll-LED-Sat-TV aus. Über den im TV integrierten Media-Player können Sie sich einen 1-stündigen Videofilm über die historischen Sehenswürdigkeiten des antiken Olympia ansehen.