Vertaling van "waarmee 30 minuten " (Nederlands → Duits) :

Alle gasten ontvangen een voucher waarmee 30 minuten lang gratis gebruik kan worden gemaakt van de hydromassagefaciliteiten.
Sie erhalten einen Gutschein, mit dem Sie die Hydrojet-Massageeinrichtungen 30 Minuten lang nutzen können.

Het hotel ligt op 4 km van het treinstation van Ahrensfelde en er vertrekken regelmatig treinen van de S-Bahn, waarmee u in 30 minuten naar de Alexanderplatz in Berlijn reist.
Das Hotel liegt 4 km vom Bahnhof Ahrensfelde entfernt; mit den regelmäßig verkehrenden S-Bahnen gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten zum Alexanderplatz in Berlin.

Op de halte direct naast het hotel stopt elke 30 minuten een bus waarmee u zonder overstappen naar het centrum van de stad reist.
An der direkt neben dem Hotel gelegenen Haltestelle fahren alle 30 Minuten Busse zum Stadtzentrum ab.

Verder zijn er huurauto's verkrijgbaar waarmee u de omgeving kunt verkennen. In de buurt van het hotel kunt u de traditionele vissersdorpjes Gumusluk en Yalikavak bezoeken. Het centrum van de stad Bodrum is per auto in 30 minuten bereikbaar.
Die traditionellen Fischerdörfer Gümüslük und Yalikavak liegen ganz in der Nähe und das Stadtzentrum von Bodrum erreichen Sie mit dem Auto nach 30 Minuten.

Op het terrein staat ook een prachtige kerk. Het hotel ligt op loopafstand van de bushalte waarmee u binnen 30 minuten in Berlijn bent.
Außerdem steht auf demselben Gelände auch eine hübsche Kirche. Das Christophorus liegt nur wenige Schritte von den Buslinien entfernt, mit denen Sie in 30 Minuten ins Zentrum Berlins gelangen.

Naar La Roche-sur-Yon is het 30 minuten rijden en vlakbij is er een gratis pendeldienst waarmee u naar het strand kunt in juli en augustus.
La Roche-sur-Yon erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt und in der Nähe steht ein kostenloser Shuttleservice zur Verfügung, der Sie im Juli und August zum Strand bringt.