Vertaling van "waarin de franse ambassade " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw ligt tegenover een 18de-eeuws paleis, waarin de Franse ambassade gehuisvest was tijdens het bewind van Napoleon in Dalmatië.
Während der napoleonischen Herrschaft über Dalmatien beherbergte der Palast aus dem 18. Jahrhundert gegenüber dem Hotel die französische Botschaft.

Het hotel Ibis Lomé Centre ligt in het hart van de stad, aan de Atlantische Oceaan, in een grote tuin tussen de Assemblée Nationale en de residentie van de Franse ambassade.
Das Hotel Ibis Lomé Centre befindet sich im Stadtzentrum direkt am Atlantik in einem ausgedehnten Park zwischen der Nationalversammlung und der französischen Botschaft, weniger als 3 km von der Kongresshalle, 15 Minuten vom Flughafen und nur wenige Schri tte vom Grand Marché entfernt.

Het Afroditi is gevestigd in een historisch gebouw dat vroeger werd gebruikt door de Franse ambassade. Het ligt bij het bekende historisch centrum van de oude binnenstad van Rethymno en bij het lange zandstrand.
In einem historischen Gebäude, das früher von der französischen Botschaft genutzt wurde, erwartet Sie das Afroditi Hotel in der bekannten Altstadt von Rethymno und am langen Sandstrand.

De kamers van L'Ambassade Petit Hotel hebben een elegante inrichting met een mix van Franse en Chileense stijlen.
Die Zimmer des Hotels Boutique L'Ambassade bestechen durch eine elegante Einrichtung, die eine Mischung aus französischem und chilenischem Stil vorweist.

Het restaurant Les Voiles serveert een gevarieerde en verfijnde keuken waarin Franse en Creoolse smaken samenkomen.
Im Restaurant Les Voiles wird eine vielseitige, raffinierte Küche serviert, die französische und kreolische Aromen mischt.

Het H15 Boutique is een onderdeel van een indrukwekkend historisch gebouw in het centrum van Warschau, waarin vóór de Tweede Wereldoorlog de ambassade van de Sovjet-Unie was gevestigd.
Das H15 Boutique ist ein Teil eines beeindruckenden historischen Gebäudes im Zentrum von Warschau, das in der Vorkriegszeit die sowjetische Botschaft beherbergte.