Vertaling van "waarin charme " (Nederlands → Duits) :

Hotel Edouard VII ligt op slechts 5 minuten lopen van de stranden van Biarritz. het hotel is gevestigd in een 19 eeuws herenhuis, waarin charme van weleer gecombineerd wordt met hedendaags comfort.
Das nur 5 Gehminuten vom Strand von Biarritz entfernte Hotel Edouard VII liegt in einer Residenz aus dem 19. Jahrhundert, die alten Charme mit zeitgenössischem Komfort verbindet.

Hier wacht u een warm onthaal. De Hostellerie Provençale is gevestigd in een 300 jaar oud pand, waarin de ouderwetse charme en het modernisme van de 21e eeuw volledig in harmonie zijn.
Die Hostellerie Provençale ist in einem 300 Jahre alten Gebäude untergebracht, das den Charme eines alten Hauses mit der Moderne des 21. Jahrhunderts vereint.