Traduction de «waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.

De comfortabele kamers van het Palio hebben een elegante sfeer en zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Das Palio bietet komfortable Zimmer mit einer eleganten Atmosphäre und jeglichen modernen Annehmlichkeiten.

De elegante kamers van het Seetel Romantik Hotel Esplanade hebben de karakteristieke sfeer uit vervlogen tijden behouden, en zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
In den eleganten Zimmern im Seetel Romantik Hotel Esplanade wurde die Pracht vergangener Zeiten erhalten und mit einer modernen Ausstattung kombiniert.