Vertaling van "waardoor u verzekerd bent " (Nederlands → Duits) :

De bedden beschikken over klamboes, waardoor u verzekerd bent van een goede nachtrust.
Moskitonetze über den Betten sorgen für Ihre erholsame Nachtruhe.

Gelegen in een aangename omgeving van de tuin, Het Campanile Honfleur wordt omringd door tuinen, waardoor u verzekerd bent van een rustig verblijf.
Umgeben von einem angenehmen Garten genießen Sie im Campanile Honfleur garantiert einen ruhigen Aufenthalt.

Het beschikt over slechts 9 kamers waardoor u verzekerd bent van de attente en persoonlijke service van het professionele team van medewerkers.
Mit nur 9 Zimmern erwartet Sie in der Villa ein aufmerksamer und persönlicher Service.

Het restaurant serveert een heerlijk ontbijtbuffet en diners, waardoor u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf in Wilderness Resort Hotel.
Das Restaurant serviert ein köstliches Frühstücksbuffet sowie Abendessen, und sorgt damit für einen angenehmen Aufenthalt im Wilderness Resort Hotel.

Grand Hotel Terme is gevestigd in een elegant Art Deco gebouw, en biedt directe toegang tot de thermen, waardoor u verzekerd bent van een ontspannen verblijf.
Mit direktem Zugang zum Thermalbad erwartet Sie das Grand Hotel Terme und bietet einen erholsamen Aufenthalt in einem eleganten Art-Deco-Gebäude.

Seadragon heeft niet meer dan 4 bedden in elke slaapzaal, waardoor u verzekerd bent van ruimte en maximaal comfort.
Das Seadragon bietet maximal 4 Etagenbetten in jedem Schlafsaal, um Platz und Komfort zu garantieren.

Leonardo's is een pension dat door een familie beheerd wordt. Er wordt een professionele en vriendelijke service geboden waardoor u verzekerd bent van een warm welkom biedt.
Das familiengeführte Gästehaus Leonardo's überzeugt durch einen professionellen und freundlichen Service und bereitet Ihnen einen herzlichen Empfang.

Bernsteinhof biedt comfortabele een- en tweepersoonskamers en-suites, waardoor u verzekerd bent van een comfortabel verblijf.
Der Bernsteinhof empfiehlt sich mit gemütlichen Einzel- und Doppelzimmern sowie Suiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Hotel Ter Linde heeft slechts 7 kamers, waardoor u verzekerd bent van persoonsgerichte service van de eigenaren.
Es verfügt nur über 7 Zimmer und es erwarten Sie eine persönliche Bewirtung direkt durch den Besitzer und 2 einheimische Fremdenführer, die Ihnen gerne lokale Sehenswürdigkeiten empfehlen.

Het Ben Lawers Hotel heeft slechts 5 kamers met eigen badkamer, waardoor u altijd verzekerd bent van persoonlijke aandacht en een warme, gastvrije sfeer.
Die Unterkunft verfügt nur über 5 Schlafzimmer mit einem eigenen Bad, so dass Sie sich auf einen persönlichen Service und eine warme, einladende Atmosphäre freuen können.