Traduction de «waardoor u hier » (Néerlandais → Allemand) :

In de speelhal kunt u klimmen op de klimwand, abseilen en kamperen waardoor u hier overdag en 's avonds veel plezier kunt beleven.
In der Tag und Nacht geöffneten Spielhalle finden Sie eine Kletterwand, Einrichtungen zum Abseilen und Campingmöglichkeiten.

U bevindt zich hier ook op slechts 200 meter van het bruisende nachtleven, waardoor u zich geen enkel moment hoeft te vervelen.
Dank dem nur 200 Meter entfernten pulsierenden Nachtleben kommt keine Langweile auf.

Voor een verfrissende en unieke ervaring in de zomer,kunt u een bezoek brengen aan La Chiena in de nabijgelegen regio Campanië. Hier stroomt de rivier de Tenza door de straten, waardoor het dorp één groot waterpark wordt.
Für ein erfrischendes und einzigartiges Sommererlebnis, verpassen Sie La Chiena im nahen Campagna, wo das Wasser des Flusses Tenza durch die Straßen des Dorfes fließt, was es zu einem großen Wasserpark macht.

U bevindt zich hier ook op slechts 20 km van de Belgische grens, waardoor dit hotel een uitstekende uitvalsbasis vormt voor uitstapjes naar België.
Vom Hotel aus können Sie außerdem Ausflüge nach Belgien planen; die belgische Grenze liegt nur 20 km entfernt.

U verblijft hier in een historische omgeving met moderne gemakken. Alle studio's en appartementen zijn voorzien van faciliteiten om zelf maaltijden te bereiden, waardoor ze ideaal zijn voor een langer verblijf.
Alle Studios und Apartments verfügen über Möglichkeiten zur Selbstverpflegung und bieten eine Kombination aus historischem Ambiente und modernen Annehmlichkeiten, so dass sie ideal für längere Aufenthalte geeignet sind.