Traduction de «waardoor u gemakkelijk te voet naar verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is centraal gelegen in de stad, waardoor u gemakkelijk te voet naar verschillende restaurants en bars in de buurt kunt.
Aufgrund seiner zentralen Stadtlage genießt das Hotel eine fußläufige Nähe zu mehreren Restaurants und Bars

De begeleide bustours lopen door het natuurgebied, waardoor u gemakkelijke verbindingen heeft naar St Ives en Cambridge.
Ein Bus mit Reiseführung fährt durch das Naturschutzgebiet und Sie profitieren von einer guten Verkehrsanbindung nach St. Ives und Cambridge.

Daarnaast zijn er 2 metrohaltes vlakbij - Spagna en Barberini - waardoor u gemakkelijk en handig naar andere delen van de stad reist.
Dank der 2 nahegelegenen U-Bahnhöfe Spagna und Barberini können Sie die Stadt einfach und bequem erkunden.

Dankzij de centrale locatie van Hotel Nomade in Sultanahmet, kunt u gemakkelijk te voet naar de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Dank der zentralen Lage im Viertel Sultanahmet laufen Sie vom Hotel Nomade bequem zur Blauen Moschee und zur Hagia Sophia.

U kunt ook gemakkelijk te voet naar het Mirabell Paleis, de beroemde Getreidegasse, de kathedraal, het Festspielhaus, het Mozart-plein en nog veel meer interessante bezienswaardigheden.
Das Schloss Mirabell, die Getreidegasse, die Kathedrale, das Festspielhaus, den Mozartplatz und vieles mehr können Sie bequem zu Fuß erreichen.

Gasten kunnen gemakkelijk te voet naar het Syntagma-plein, en de exclusieve winkelgebieden van Ermou en Kolonaki.
Schnell und bequem gelangen Sie zu Fuß zum Syntagma-Platz sowie den exklusiven Einkaufsstraßen Ermou und Kolonaki.

U kunt gemakkelijk te voet naar het centrum en het treinstation van Tirano ligt op 10 minuten lopen.
Das Stadtzentrum ist zu Fuß bequem erreichbar, zum Bahnhof von Tirano gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Vanuit de Vip Praia Hotel kunt u gemakkelijk te voet naar diverse trendy bars, restaurants en nachtclubs.
Vom Vip Praia Hotel gelangen Sie ganz bequem zu Fuß zu zahlreichen trendigen Bars, Restaurants und Nachtclubs.

U kunt gemakkelijk te voet naar de nabijgelegen restaurants in de stad Taüll.
Darüber hinaus laden in Gehweite die Restaurants der Stadt Taüll zu einem Besuch ein.

Het strand ligt op slechts 300 meter en u kunt gemakkelijk te voet naar het centrum van de stad.
Vom Strand trennen Sie lediglich 300 m. Auch die Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.