Traduction de «waardoor u gemakkelijk heel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Avignon Hôtel Monclar ligt in het centrum van de stad, dicht bij het centraal station en het busstation. Het biedt tevens een eigen taxiservice, waardoor u gemakkelijk heel Avignon kunt verkennen.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums in der Nähe des Haupt- und Busbahnhofes. Das Monclar Hotel wartet auch mit einem eigenen Taxiservice auf und bietet Ihnen alles Nötige, damit Sie die Stadt Avignon vollständig erkunden können.

De accommodatie van het Go2 Apartments ligt gunstig ten opzichte van diverse openbaar vervoersverbindingen, waardoor u gemakkelijk heel Rome kunt verkennen.
In der Nähe von allen Unterkünften der Go2 Apartments finden Sie verschiedene öffentliche Verkehrsmittel, die Sie bequem und einfach in die anderen Gegenden von Rom bringen.

Het is slechts een paar stappen verwijderd van het strand, waardoor gasten dus heel gemakkelijk kunnen kitesurfen en snorkelen.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt können Sie Aktivitäten wie Kite-Surfen und Schnorcheln in Anspruch nehmen.

Het hotel ligt tegenover het busstation, waardoor u gemakkelijk door heel Boulogne reist.
Das Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Busbahnhof, von dem Sie bequem in alle Teile Boulognes gelangen.

Alle appartementen van het Winterfeldt Berlin Apartments liggen op 5 minuten lopen van een metrostation, waardoor u gemakkelijk door heel Berlijn reist.
Die Winterfeldt Berlin Apartments liegen allesamt 5 Gehminuten von einem U-Bahnhof entfernt, so dass Sie bequem alle Ziele in Berlin erreichen.

Het Ajoupa Baie Des Anges ligt in het hart van de stad, dicht bij vele restaurants en winkels, en ook vlak bij veel verschillende openbaar-vervoersmogelijkheden om gemakkelijk heel Nice mee te verkennen.
Appart'hôtel Ajoupa Baie Des Anges liegt im Herzen der Stadt.

Er is ook een tramhalte naast het hotel, zodat u gemakkelijk heel Karlsruhe kunt verkennen.
Von einer Straßenbahnhaltestelle neben dem Hotel können Sie außerdem mühelos in alle Teile der Stadt Karlsruhe fahren.

De internationale luchthaven Nikola Tesla bevindt zich op 15 km afstand. Deze luchthaven ligt aan de hotelkant van de stad, waardoor het gemakkelijk te bereiken is.
Der internationale Flughafen Belgrad Nikola Tesla ist 15 km entfernt. Er befindet sich auf der gleichen Seite der Stadt wie das Hotel, wodurch Sie den Flughafen leichter erreichen.

U kunt bij het Maison Pic gratis parkeren, waardoor het gemakkelijk is om de regio Drôme met de auto te verkennen.
Am Maison Pic stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, sodass Sie die Drôme-Region bequem mit dem Auto erkunden können.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het levendige centrum van Durbuy, waardoor u gemakkelijk kunt rondlopen en de belangrijkste bezienswaardigheden kunt ontdekken.
Sie wohnen nur 200 m vom belebten Zentrum von Durbuy entfernt und können die wichtigsten Sehenswürdigkeiten leicht zu Fuß erkunden.