Traduction de «waarde aan gastvrijheid » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke 'theaterhotel' hecht grote waarde aan gastvrijheid en cultuur.
Als ein einzigartiges " Theater Hotel" legt das Apart Hotel Halle großen Wert sowohl auf Gastfreundschaft als auch auf Kultur.

Het Grand Hôtel de Paris is het levende bewijs voor de uitstekende Franse smaak, maar ook voor het respect voor de waarde van goede hotels, zoals gastvrijheid, comfort en een goede service.
Im Winter, wenn alles mit Schnee bedeckt ist: die Loipen gehören Ihnen! Im Sommer, wenn alles grün ist und blüht können Sie unvergessliche Wanderungen in dieser herrlichen Landschaft unternehmen. Das Grand Hôtel de Paris ist ein lebendiger Beweis des berühmten französischen Geschmacks und für das, was ein grossartiges Hotel auszeichnet: Gastlichkeut, Komfort und aussergewöhnlicher Service.