Traduction de «waard dan liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Waregem met de karakteristieke straten is ook zeker een bezoekje waard. Dan liggen er ook nog historische steden vlakbij, zoals Kortrijk met de Kortrijk Xpo-hallen, en Gent.
Entdecken Sie Waregem und schlendern Sie durch seine charakteristischen Straßen oder fahren Sie in die beeindruckenden, historischen Städte in der Umgebung wie Gent und Kortrijk, wo sich die Kortrijk Xpo befindet.

Santillana del Mar, San Vicente de la Barquera en de noordelijke Cantabrische ongerepte stranden liggen dichtbij en zijn een bezoek zeker waard.
Besuchen Sie auch die nahegelegenen Städte Santillana del Mar und San Vicente de la Barquera und entdecken Sie die unberührten Strände Nordkantabriens.

De gouden stranden van de Cantabrische kust liggen op iets meer dan 3 km afstand. De mooie stad Santander op 20 km afstand is zeker een dagtocht waard.
Die goldenen Strände an der Küste von Kantabrien sind knapp 3 km entfernt, während sich auch ein Tagesausflug die 20 km entfernte, schöne Stadt Santander lohnt.

Er liggen ook heel wat bezienswaardigheden die een bezoekje waard zijn, zoals het Bosco Pantana van het WNF, de kastelen van Melfi en Venosa, en het nationale park Pollino.
Entdecken Sie auch die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den WWF Bosco Pantano, die Schlösser von Melfi und Venosa und den Nationalpark Pollino.

De champagnekelder van Moët et Chandon liggen op slechts 750 meter afstand en zijn beslist een bezoek waard.
Auch die nur 750 m entfernte Champagnerkellerei Moët Chandon können Sie besuchen.

Gasten kunnen zonnebaden op een zonneterras, ontspannen op een terras en een bezoek brengen aan de stad Struga op 5,5 km van Villa Eros Apartments 2. Verder kunt u gaan vissen en er is een waterpark op 200 meter afstand. Op 500 meter van de villa liggen 2 kerken, die ook een bezoek waard zijn.
Sie können sich hier auf einer Sonnenterrasse sonnen oder auf einer der Terrassen entspannen. Besuchen Sie auch die 5,5 km von der Villa Eros Apartments 2 entfernte Stadt Struga, gehen Sie Angeln, vergnügen Sie sich in dem 200 m entfernten Wasserpark oder besichtigen Sie 500 m entfernt 2 Kirchen.

De Beierse steden München, Augsburg en Regensburg liggen op korte afstand en zijn zeker een bezoek waard.
Die Städte München, Augsburg und Regensburg erreichen Sie ebenfalls schnell und bequem für Tagesausflüge.

Daarnaast liggen er in de omgeving talrijke historische gebouwen die een bezoek waard zijn.
Es gibt zudem viele historische Gebäude zu entdecken.

Het kasteel Cheb ligt op korte wandelafstand van het marktplein en is zeker ook een bezoekje waard. De beroemde bronnen van Karlovy Vary, Marianska Lazne en Lazne Kynzvart, evenals het natuurreservaat Kladska en het klooster van Tepla, liggen tevens niet ver van het hotel.
Zudem sind die berühmten Kurorte Karlovy Vary (Karlsbad), Marianska Lazne (Marienbad) und Lazne Kynzvart (Bad Königswart) sowie der Naturpark Kladska und das Kloster Tepla nicht weit entfernt.

De Zeil shopping boulevard en het financiële district van Frankfurt liggen dicht bij het Miramar. Het vaudeville theater Tigerpalast ligt op amper 300 meter en is absoluut een bezoek waard.
Die Einkaufsstraße Zeil und das Bankenviertel Frankfurts erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang vom Hotel Miramar. Auch das Varietétheater Tigerpalast lohnt einen Besuch (300 m).