Vertaling van "waarbij u uitstekend kunt skiën " (Nederlands → Duits) :

Veel mensen komen 's winters naar AquaCity voor de combinatie van een geweldige wintersportvakantie waarbij u uitstekend kunt skiën en de mogelijkheid om te ontspannen in de verwarmde zwembaden, de spa en de sauna's na een lange dag op de pistes.
Wenn es darum geht, unseren Gästen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt zu bieten, werden keine Abstriche gemacht. Viele Gäste besuchen im Winter die AquaCity, um einen Ski- und Wintersporturlaub mit der Möglichkeit zu verbinden, sich nach einem langen Tag auf den Pisten in den beheizen Pools, den Wellnessanlagen und den Saunen zu entspannen.

U kunt de nabijgelegen pistes verkennen, waar u uitstekend kunt skiën, snowboarden en langlaufen.
Entdecken Sie die nahe gelegenen Pisten, die sich ideal zum Abfahrtslauf, Snowboarden und Langlauf eignen.

Op minder dan 1 uur rijden van het hotel vindt u het skigebied Monte Bondone, waar u uitstekend kunt skiën en langlaufen.
Weniger als 1 Stunde fahren Sie vom Hotel ins Skigebiet Monte Bondone mit seinen Skipisten und Langlaufloipen.

Chalet Neva ligt in La Falaise en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid waarbij u kunt skiën tot aan de voordeur.
Das Chalet Neva ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in La Falaise mit Skipisten direkt vor der Tür.

Le Génépi ligt in het skiresort Samoëns 1600 en biedt een studio met eigen kookgelegenheid waarbij u vanaf de piste tot aan de deur toe kunt skiën.
Im Skiort Samoëns 1600 bietet das Le Genepi ein Studio zur Selbstverpflegung, das Sie von den Pisten auf Ihren Skiern erreichen.

Familiehotel Clarezia ligt in Waltensburg en biedt accommodatie waarbij u tot aan de deur toe kunt skiën, met gratis WiFi, een tuin met een terras en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Familiehotel Clarezia in Waltensburg bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit einer Terrasse und kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

U kunt in de omgeving bijvoorbeeld uitstekend zwemmen, skiën en mountainbiken.
Dazu gehören Schwimmen, Skifahren und Mountainbiken.

In de omgeving kunt u uitstekend wandelen, skiën en mountainbiken.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Wandern, Skifahren und Mountainbiken.

In restaurant Les Oenophiles kunt u zich laten verrassen door seizoensgebonden gastronomische gerechten, waarbij u kunt kiezen uit tal van regionale wijnen van de uitstekende wijnkaart.
Das Restaurant Les Oenophiles serviert kreative saisonale Gourmetküche und begeistert mit einer ausgezeichneten Weinkarte mit vielen Weinen aus der Region.

De tuin van het complex is een uitstekende plek voor een kopje koffie, waarbij u kunt genieten van onbelemmerd uitzicht op de Baai van Saonikos.
Genießen Sie einen Drink oder Kaffee im Garten der Anlage mit unverbautem Blick auf die Saronische Bucht.