Vertaling van "waarbij een aantal keer " (Nederlands → Duits) :

HSM Lago Park verzorgt overdag en 's avonds een amusementsprogramma, waarbij een aantal keer per week shows en disco's worden georganiseerd.
Das HSM Lago Park bietet mehrmals pro Woche tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm mit Shows und Diskotheken.

Het beschikt over een buitenzwembad en heeft een pendelbus die een aantal keer per dag naar Ciutadela rijdt, op 10 km afstand van het hotel.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Minibus, der mehrmals täglich ins 10 km entfernte Ciutadella fährt.

Passagiersboten vanuit Rijeka of veerboter vanaf Zadar meren een aantal keer per dag aan in de haven van Pag.
Passagierschiffe von Rijeka sowie Fähren von Zadar laufen mehrmals am Tag den Hafen von Pag an.

Een gratis busje rijdt een aantal keer tijdens de dag van de Los Cauquenes naar Ushuaia, dat duurt ongeveer 15 minuten.
Ein kostenfreier Minibus fährt mehrmals am Tag von Los Cauquenes nach Ushaia, das 15 Minuten entfernt liegt.

Het behulpzame personeel verwent u met uitgebreide 5-sterrendiensten, waaronder een conciërgeservice en 2 keer per dag een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Die freundlichen Mitarbeiter verwöhnen Sie mit umfangreichen 5-Sterne-Dienstleistungen, darunter der Conciergeservice sowie 2-mal täglich ein Turndown-Service.

Het personeel organiseert 1 of 2 keer per week een traditioneel diner waarbij u de kans krijgt van regionale specialiteiten te proeven.
Die Mitarbeiter organisieren 1- oder 2-mal in der Woche ein traditionelles Abendessen mit regionalen Spezialitäten.

De accommodatie beschikt over een aantal restaurants, waarbij u kunt kiezen uit uitgebreide buffetten en à-la-cartegerechten.
Besuchen Sie auch die Restaurants im African Pride, die üppige Buffets sowie À-la-carte-Gerichte für Sie zubereiten.

Bij het Grand Café kunt u genieten van à-la-cartegerechten waarbij u keuze heeft uit een aantal vaste menu's.
Im Grand Café speisen Sie à la carte.

Het is 2 keer per dag happy hour in de bar van het hotel en op een aantal avonden wordt er live-entertainment georganiseerd.
In der Hotelbar findet 2-mal täglich eine Happy Hour statt.

In Duh na Ostrem Vrhu vindt u een supermarkt, een aantal restaurants en bars, en een busstation met een paar keer per dag verbindingen naar Maribor.
In Duh na Ostrem vrhu befinden sich ein Lebensmittelgeschäft, einige Restaurants und Bars sowie ein Busbahnhof, an dem mehrmals täglich Busse nach Maribor fahren.