Traduction de «waarbij de klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

Coppergate Apartments zijn gevestigd in een monumentaal gebouw dat is omgebouwd tot luxe appartementen waarbij de klassieke charme behouden is gebleven.
Die Coppergate Apartments befinden sich in einem denkmalgeschützten Gebäude, das zu hochwertigen Apartments umgewandelt wurde und gleichzeitig seinen klassischen Charme beibehalten hat.

Het restaurant biedt een uitgebreid scala aan lunch- en dinergerechten, waarbij de eigentijdse keuken samengaat met traditionele Ierse klassiekers.
Im Restaurant wählen Sie zum Mittag- und Abendessen aus einer breiten Palette an Speisen. Das gastronomische Angebot beinhaltet moderne Gerichte und traditionelle irische Spezialitäten.

La Molinera is onlangs opgeknapt, waarbij de charme van het oorspronkelijke pand is behouden. Het is voorzien van antiek meubilair en een klassieke inrichting.
Das La Molinera wurde liebevoll renoviert und verweist mit der klassischen Einrichtung und den antiken Möbeln auf den Charme des ursprünglichen Anwesens.

Dit hotel biedt kamers in verschillende stijlen (modern, klassiek en boetiek), waarbij altijd gratis WiFi en een continentaal ontbijt zijn inbegrepen.
Dieses Hotel empfängt Sie mit Zimmern in einer Reihe von unterschiedlichen klassischen, modernen und Boutique-Stilen. Alle bieten kostenfreies WLAN und ein kontinentales Frühstück.

De kamers van het Birkenhof zijn ingericht in klassieke stijl, waarbij alle kamers een tv en een eigen badkamer met douche hebben, en de meeste tevens een balkon.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Birkenhof verfügen alle über einen Fernseher und ein eigenes Bad mit Dusche.